# Secure your pronunciation > Retrouvez ici tous les articles publiés pour vous aider à aborder la prononciation française différemement. Isabelle Cottenet --- ## Pages - [Paiement 4 ateliers](https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-4-ateliers/): Merci d’avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement... - [Paiement 3 ateliers](https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-3-ateliers/): Merci d’avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement... - [Paiement 5 ateliers](https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-5-ateliers/): Merci d’avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement... - [Paiement 2 ateliers](https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-2-ateliers/): Merci d’avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement... - [Paiement 1 atelier](https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-1-atelier/): Merci d’avoir choisi votre atelier ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement... - [1:1 coaching prices](https://www.secureyourpronunciation.com/11-coaching/): Looking for occasional guidance or regular lessons and coaching sessions to improve your French pronunciation or accent? Choose the right option for you. - [Isabelle Cottenet's Blog - French pronunciation](https://www.secureyourpronunciation.com/blog-french-pronunciation/): Find my last articles about French pronunciation. - [Isabelle Cottenet - Coach en prononciation française](https://www.secureyourpronunciation.com/isabelle-cottenet-coach-prononciation-francaise/): Isabelle Cottenet, basée à Nantes, coach en prononciation française et traductrice marketing et technique depuis plus de 20 ans. - [Contact your French pronunciation coach](https://www.secureyourpronunciation.com/contact-english/): You want to improve your French accent? Please contact Isabelle Cottenet, your French pronunciation coach. - [Isabelle Cottenet, your French pronunciation coach](https://www.secureyourpronunciation.com/isabelle-cottenet-your-french-pronunciation-coach/): I leverage my expertise in French phonology and my music background to help my clients improve their French pronunciation, accent and spoken skills. - [French pronunciation coach](https://www.secureyourpronunciation.com/french-pronunciation-coach/): Private lessons and online coaching in French pronunciation for non-native speakers. Improve your accent by mastering French rhythms and sounds - [Coach en prononciation française](https://www.secureyourpronunciation.com/): Cours particuliers et coaching en ligne de prononciation française pour non-natifs. Coaching pour améliorer son accent. - [Conditions générales de vente](https://www.secureyourpronunciation.com/conditions-generales-de-vente/): Conditions générales de vente du site Secureyourpronunciation.com, coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - [Mentions légales](https://www.secureyourpronunciation.com/mention-legales-secureyourpronunciation/): Mentions légales du site Secureyourpronunciation.com site de coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - [Cours collectifs : motivez-vous à plusieurs !](https://www.secureyourpronunciation.com/francais-en-petits-groupes/): Découvrez les ateliers de prononciation française ou les cours de conversation française en petits groupes. - [Conversation française pour traducteurs](https://www.secureyourpronunciation.com/conversation-francaise-pour-traductrices/): Réactivez votre français avec ces cours de conversation conçus pour les traducteurs et traductrices afin de reprendre confiance à l'oral. - [Coaching prononciation française : Packs de 4 séances](https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/packs-de-4-seances/): Tarifs et présentation des Packs de 4 séances de prononciation française et/ou conversation corrigée. 3 formules pour progresser à votre rythme. - [Coaching prononciation française : Séances sur mesure](https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/seance-a-la-carte/): Tarifs coachings prononciation française : 3 offres à la carte à tarif unique. "Diagnostic", "Préparation de pitch / présentation" et "Séance de prononciation". - [Rendez-vous « Découverte » coaching prononciation](https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/rendez-vous-decouverte/): Coaching prononciation française : réservez un premier rendez-vous "Découverte" de 30 min en visio pour faire connaissance et discuter de vos besoins. - [Coaching individuel : améliorez votre accent français](https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/): Coaching individuel en prononciation française : offres à la carte et packs sur mesure. - [Blog d'Isabelle Cottenet - Prononciation française](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/): Retrouvez ici tous les articles publiés pour vous aider à aborder la prononciation française différemement. Isabelle Cottenet - [Ateliers de prononciation en ligne](https://www.secureyourpronunciation.com/ateliers-en-ligne-de-prononciation/): Les ateliers de prononciation française en ligne reviennent en juillet 2024 ! N'attendez pas pour vous inscrire ! - [Confidentialité](https://www.secureyourpronunciation.com/confidentialite/): Conditions de confidentialité du site Secureyourpronunciation.com, coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - [Politique de cookies (UE)](https://www.secureyourpronunciation.com/politique-de-cookies-ue/): Politique de cookies du site Secureyourpronunciation.com - Site de coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - [Contacter votre coach en prononciation française](https://www.secureyourpronunciation.com/contact/): Contacter Isabelle Cottenet, coach en prononciation française via ce formulaire. --- ## Articles - [Comment prononcer "plus" : 3 prononciations en français !](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/plus-3-prononciations-en-francais-comment-choisir-la-bonne/): Comment prononcer "plus" en français, vous hésitez ? Dans cet article, on fait le point avec une carte mentale pour y voir plus clair. - [Comment mieux articuler pour bien prononcer le français ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/comment-mieux-articuler-pour-bien-prononcer-le-francais/): Découvrez des exercices simples et ciblés pour travailler votre articulation, mes conseils de coach en prononciation française et des virelangues efficaces. - [Sens dessus dessous ou Sans dessus dessous](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/sens-dessus-dessous-ou-sans-dessus-dessous/): Comment écrire et prononcer "sens dessus dessous" ? Réponse en cours de prononciation française avec un sketch transcrit en phonétique. - [Comment s'entraîner efficacement à prononcer les mots difficiles en français ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/comment-sentrainer-efficacement-a-prononcer-les-mots-difficiles-en-francais/): Pour travailler la prononciation française de mots difficiles, découvrez mes conseils, idées de défis, paires minimales et virelangues. - [5 idées d'entraînements faciles à adopter pour améliorer votre accent en français](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/5-idees-dentrainements-faciles-a-adopter-pour-ameliorer-votre-accent-en-francais/): Vous pouvez améliorer votre accent français sans pression ! Voici 5 idées simples pour vous entraîner efficacement. - [Quand supprimer le "e" à l'oral en français ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/quand-supprimer-le-e-a-loral-en-francais/): Comment savoir si le "e" dans certains mots français peut-être supprimé à l'oral ? Découvrez les 3 règles à suivre pour ne plus vous tromper. - [How French Pronunciation Coaching Can Support Your International Teams](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/why-accent-is-a-dei-issue/): In this podcast discussion, you will find the critical role of French pronunciation for professionals working in a second language. - [Guide : prononciation des mots contenant "gu" en français](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/guide-prononciation-des-mots-contenant-gu-en-francais/): La prononciation en français des lettres "GU" ne suit pas toujours les règles. Déjouez les pièges et les exceptions ! - [Guide : prononciation de la lettre "g" en français](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/guide-prononciation-de-la-lettre-g-en-francais/): Comment prononcer la lettre "g" en français ? Avec les consonnes "l" et "r", le "g" est un "g dur". Mais que se passe-t-il avec les voyelles ? Réponses dans cet article. - [Leçon d'intonation avec La Bohème d'Aznavour](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/lecon-dintonation-avec-la-boheme-daznavour/): J'ai "invité" Charles Aznavour en cours de prononciation pour expliquer ce qu'est l'intonation. Avec une bonne chanson et une partition, tout s'est éclairé. - [Que fait-on en séance de prononciation française ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/que-fait-on-en-seance-de-prononciation-francaise/): La façon d'aborder la prononciation française n'est pas la même pour tous. Inutile d’aborder tous les sons du français, si vous en maîtrisez déjà 70 % ! - [Comment prononcer les mots "excuse", "exigeant" et "exhorter" en français ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/comment-prononcer-les-mots-excuse-exigeant-et-exhorter-en-francais/): La prononciation française des mots commençant par EX n'est pas toujours claire. Une règle toute simple permet de ne plus se tromper. - [Mastering French Pronunciation: what is intonation?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/mastering-french-pronunciation-what-is-intonation/): Intonation is often confused with accentuation. Mastering French pronunciation is more than just perfecting your sounds! - [Quelques virelangues pour améliorer votre élocution](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/quelques-virelangues-pour-ameliorer-votre-elocution/): Rien de tel que des virelangues conçus en fonction de votre langue maternelle et assortis de conseils pratiques pour améliorer votre prononciation française. - [Orthophoniste ou coach en prononciation française ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/orthophoniste-ou-coach-en-prononciation-francaise/): Pour améliorer votre accent français ou perfectionner votre française, le réflexe est d'appeler une orthophoniste. Mais est-ce la bonne personne ? - [Prononciation : le pouvoir de la répétition](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/prononciation-le-pouvoir-de-la-repetition/): Si vous avez appris le français depuis longtemps, ou que vous vivez en France, vous comprenez sans doute parfaitement les Français. Mais quand c'est à vous de prendre la parole, c'est une autre paire de manches. - [Prononciation française du "s" dans "parasol" et "parasite"...](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/le-s-dans-parasol-et-parasite-se-prononce-t-il-de-la-meme-facon/): La prononciation française comprend de nombreuses exceptions. Les mots "parasol" et "parasite" en sont un excellent exemple. Découvrez les règles incontournables pour éviter les erreurs. - [3 règles pour bien prononcer 2, 6 et 10](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/3-regles-pour-bien-prononcer-2-6-et-10/): 3 règles pour bien prononcer les chiffres 2, 6 et 10 en français, en faisant les bonnes liaisons... car le son du "x" change en fonction du mot qui suit. - [How to build bridges between music and pronunciation](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/how-to-build-bridges-between-music-and-pronunciation/): One day it struck me that singing could help you improve your accent in French or any foreign language. Discover how this inspired my pronunciation teaching. - [5 tips to improve your intonation in French](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/5-tips-to-improve-your-intonation-in-french/): Want to improve your French accent and intonation? Discover my 5 singing-inspired tips to add motion and emotion to your spoken French. - [Prononciation française : automatiser les nouveaux sons](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/prononciation-francaise-comment-automatiser-les-nouveaux-sons/): Pour prononcer clairement le français et être bien compris, les sons qui n'existent pas dans votre langue doivent être automatisés : voici comment faire ! - [Je n'ai pas le temps de m'entraîner entre mes cours de prononciation](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/je-nai-pas-le-temps-de-mentrainer-entre-mes-cours-de-prononciation/): Améliorer mon accent français: comment faire pour garder la motivation des premiers jours ? - [Savez-vous prononcer les homographes ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/savoir-prononcer-les-homographes/): Homographes : pour ne plus bloquer sur la prononciation de mots français qui se ressemblent, voire s'écrivent de la même façon ! - [Guide complet de toutes les graphies du son ɛ̃](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/guide-complet-toutes-les-facons-d-ecrire-cette-voyelle-nasale/): En français, l'orthographe peut être différente du son et rendre la prononciation difficile. Découvrez comment s'écrit le son ɛ̃ dans ce guide audio et visuel. - [Pied-à-terre ou pied à terre ?](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/pied-a-terre-ou-pied-a-terre-ou-fait-on-la-liaison/): Comment prononcer les mots "pied à terre" et "pied-à-terre" en français ? Un simple trait d'union peut en effet tout changer ! - [Coaching en prononciation française pour bien pitcher](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/coaching-prononciation-pour-bien-pitcher/): Découvrez dans cet article les points travaillés lors d'un coaching express en prononciation française avec une cliente qui souhaitait répéter son pitch pour être à l'aise le jour J. - [Bien choisir vos chansons pour travailler votre prononciation française](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/bien-choisir-vos-chansons-pour-travailler-votre-prononciation/): Avez-vous essayé de chanter pour vous entraîner à bien prononcer en français ? Voici quelques conseils pour vous aider à choisir les "bonnes" chansons ! - [Les 7 clés d'une prononciation claire en français](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/les-7-cles-d-une-prononciation-claire-en-francais/): Le français est une langue difficile à maîtriser. Pas uniquement à cause de la grammaire, mais aussi à cause de sa prononciation. Dans cet article, je passe en revue les sept raisons qui peuvent expliquer les difficultés que l'on peut rencontrer quand le français n'est pas votre langue maternelle. Le français est une langue difficile à maîtriser. Pas uniquement à cause de la grammaire, mais aussi à cause de sa prononciation.Dans cet article, je passe en revue les sept raisons qui peuvent expliquer les difficultés que l'on peut rencontrer quand le français n'est pas votre langue maternelle. - [Soignez vos fins de mots](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/soignez-vos-fins-de-mots/): En français, il n’y a pas d’accent tonique comme en anglais. Si vous voulez être compris par les Français, il va falloir soigner vos fins de mots ! En français, il n’y a pas d’accent tonique comme en anglais. Si vous voulez être compris par les Français, il va falloir soigner vos fins de mots ! - [Conseils pour préserver votre voix](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/conseils-pour-preserver-votre-voix/): Après une mission d'interprétation ou plusieurs réunions en français, la voix peut fatiguer. Voici mes astuces testées au fil des ans pour préserver votre voix… - [4 outils pour travailler votre prononciation française](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/mon-outil-prefere-pour-verifier-la-prononciation/): Imaginez : vous avez une présentation, une réunion ou un entretien à préparer. Vous voulez que votre prononciation française soit impeccable. - [L'intonation, la p'tite note humaine pour communiquer au-delà des mots](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/lintonation-la-ptite-note-humaine/): Sachez utiliser correctement l'intonation du français pour communiquer avec votre entourage... - [Doctor House et la prononciation du mot "œsophage"](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/doctor-house-et-le-son-oe/): En regardant l'autre jour un vieil épisode de Dr House en VO, mon oreille a tiqué sur la prononciation anglaise du mot "oesophagus"... - [Pour vous entraîner efficacement, priorisez !](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/priorisez-pour-travailler-la-prononciation-francaise-efficacement-2/): Quand vous travaillez votre prononciation, ne vous attaquez pas à tout à la fois ! En français, l'important est à la fin... - [La prononciation, c'est physique !](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/la-prononciation-c-est-physique/): Quand on travaille sa prononciation, on ne travaille pas qu'avec sa tête ! On active de nouveaux muscles qu'il va falloir entraîner. - [Mettez votre bouche en cul de poule pour parler français](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/la-bouche-en-cul-de-poule/): "Pour prononcer ŒUF, mets la bouche en cul de poule." Devant le visage perplexe de mon élève, il m'a fallu expliquer. - [Musique, un atout pour les coachings en prononciation](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/musique-son-role-dans-les-coachings-en-prononciation/): En 20 ans d'exploration des facettes du chant, mon oreille s'est forgée et me permet de vous guider efficacement pour améliorer votre prononciation française. - [En français aussi, mettez de la vie dans votre voix](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/5-astuces-musicales-pour-mettre-de-la-vie-dans-votre-voix/): Vous trouvez votre voix monotone en français ? Découvrez ces cinq astuces tirées de la pratique du chant pour mettre de la vie dans votre voix. - [Souriez pour mieux prononcer vos voyelles](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/souriez-pour-mieux-prononcer/): Pourquoi sourire pour mieux prononcer ? Pour entraîner vos lèvres à mieux former deux types de voyelles françaises : les étirées et les arrondies. - [Bâtir des ponts entre les langues et la musique](https://www.secureyourpronunciation.com/blog/batir-des-ponts-entre-langues-et-musique/): J'ai longtemps cherché à bâtir des ponts entre les langues et la musique. Un jour, j'ai compris que le chant pouvait nous aider à améliorer notre accent... --- # # Detailed Content ## Pages - Published: 2024-06-16 - Modified: 2024-06-29 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-4-ateliers/ - Tags: Français Merci d'avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement sécurisée avec STRIPE. Vous pourrez alors effectuer votre règlement par carte bancaire. Je vous enverrai par la suite une confirmation des ateliers réservés à l'adresse e-mail que vous avez indiquée. Le lien Google Meet pour vous connecter les jours des ateliers vous sera également transmis dans cet e-mail. Payer --- - Published: 2024-06-16 - Modified: 2024-06-29 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-3-ateliers/ - Tags: Français Merci d'avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement sécurisée avec STRIPE. Vous pourrez alors effectuer votre règlement par carte bancaire. Je vous enverrai par la suite une confirmation des ateliers réservés à l'adresse e-mail que vous avez indiquée. Le lien Google Meet pour vous connecter les jours des ateliers vous sera également transmis dans cet e-mail. Payer --- - Published: 2024-06-16 - Modified: 2024-06-29 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-5-ateliers/ - Tags: Français Merci d'avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement sécurisée avec STRIPE. Vous pourrez alors effectuer votre règlement par carte bancaire. Je vous enverrai par la suite une confirmation des ateliers réservés à l'adresse e-mail que vous avez indiquée. Le lien Google Meet pour vous connecter les jours des ateliers vous sera également transmis dans cet e-mail. Payer --- - Published: 2024-06-16 - Modified: 2024-06-29 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-2-ateliers/ - Tags: Français Merci d'avoir choisi vos ateliers ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement sécurisée avec STRIPE. Vous pourrez alors effectuer votre règlement par carte bancaire. Je vous enverrai par la suite une confirmation des ateliers réservés à l'adresse e-mail que vous avez indiquée. Le lien Google Meet pour vous connecter les jours des ateliers vous sera également transmis dans cet e-mail. Payer --- - Published: 2024-06-16 - Modified: 2024-06-16 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/paiement-1-atelier/ - Tags: Français Merci d'avoir choisi votre atelier ! En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous allez être redirigé-e vers une page de paiement sécurisée avec STRIPE. Vous pourrez alors effectuer votre règlement par carte bancaire. Je vous enverrai par la suite une confirmation de l'atelier réservé à l'adresse e-mail que vous m’aurez indiquée. Le lien Google Meet pour vous connecter le jour de l'atelier vous sera également transmis dans cet e-mail. Payer --- > Looking for occasional guidance or regular lessons and coaching sessions to improve your French pronunciation or accent? Choose the right option for you. - Published: 2024-05-20 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/11-coaching/ - Tags: English - : pll_664afbaa2c7d0 Looking for occasional guidance or regular lessons and coaching sessions to improve your French pronunciation or accent? Choose the right option for you. Master French pronunciation with personalized coaching Whether you're looking for occasional guidance or regular structured lessons and practice sessions, I've got the perfect coaching option for you. You can choose between "Packs of 4 sessions" and "Sur mesure" session. All sessions are conducted live online, ensuring personalized attention and real-time feedback. My 4-session packs Choose your 4-session pack to suit your needs and budget En douceur 4 sessions of 45 minutes each Assessment + Pronunciation Can't fit 1-hour sessions into your schedule or budget? This pack is perfect for you and will help you: get started with your goal to improve your French accent. improve your pronunciation and listening skills with one sound group. implement what you learn in your daily life. €225 Pay and Book your 4 sessions For detailed information, check out my "4-Session Pack" page (English translation coming soon... ) Equilibré 4 sessions of 1 hour each Assessment + Pronunciation or Assessment + Pronunciation + Conversation Do you just want to focus on pronunciation? Or practice pronunciation AND conversation? This pack is ideal for you and will help you: improve your pronunciation and listening skills with one sound group. implement what you learn in your daily life. improve your conversation skills and pronunciation in real-life situations. €285 Pay and Book your 4 sessions For detailed information, check out my "4-Session Pack" page (English translation coming soon... ) Want to save and make consistent progress? Commit to consistent progress with a 12-session program If you’re ready to engage... --- > Isabelle Cottenet, basée à Nantes, coach en prononciation française et traductrice marketing et technique depuis plus de 20 ans. - Published: 2024-05-19 - Modified: 2025-05-05 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/isabelle-cottenet-coach-prononciation-francaise/ - Tags: Français - : pll_6649e87e09f9c Isabelle Cottenet, basée à Nantes, coach en prononciation française et traductrice marketing et technique depuis plus de 20 ans. Isabelle Cottenet, votre coach en prononciation Je suis française et installée à côté de Nantes (au sud de la Bretagne) qui est une ville verte à 40 minutes de la mer. C'est également un pôle dynamique qui abrite un riche écosystème de start-ups. Avant cela, j'ai longtemps travaillé à Sophia-Antipolis, berceau des technolopoles françaises, sur la côte d'Azur dont je suis originaire. Je n'apprécierais sans doute pas autant le calme de mon village si je n'avais longtemps vécu à Paris, ville où j'ai fait mes études et vécu pendant 12 ans. Deux casquettes : spécialiste de la prononciation et traductrice Aujourd'hui, j'ai deux casquettes : je suis traductrice marketing et technique depuis plus de 20 ans pour des entreprises de haute technologie, avec une spécialisation dans les sujets de cybersécurité. Je suis en parallèle coach en prononciation française. Je m'appuie sur des connaissances théoriques en phonologie et phonétique pour aider mes clients avec méthode et empathie à améliorer leur accent afin d'être mieux compris et de mieux comprendre leurs interlocuteurs français. Pourquoi la prononciation ? Parce que c'est l'aspect le plus musical de la langue et que j'ai toujours été fascinée par les voix et les accents ! Plus jeune, j'ai effectué une partie de ma scolarité aux Etats-Unis, à Raleigh en Caroline du Nord, où l'accent traînant du sud m'avait fascinée. L'intégration d'une petite Française de 13 ans dans un collège américain ne s'est pas faite du jour au lendemain. Mais, je me suis progressivement glissée dans cet accent... --- > You want to improve your French accent? Please contact Isabelle Cottenet, your French pronunciation coach. - Published: 2024-05-19 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/contact-english/ - Tags: English - : pll_664a2cddeb207 Contact Isabelle Cottenet, your French pronunciation coach. Contact me If you have any questions about pronunciation classes or coaching sessions, use this form to contact me in French or English, or send me a message on LinkedIn. I’ll get back to you as quickly as I can. Looking forward to hearing from you soon! --- > I leverage my expertise in French phonology and my music background to help my clients improve their French pronunciation, accent and spoken skills. - Published: 2024-05-19 - Modified: 2024-12-09 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/isabelle-cottenet-your-french-pronunciation-coach/ - Tags: English - : pll_6649e87e09f9c I leverage my expertise in French phonology and my music background to help my clients improve their French pronunciation, accent and spoken skills. Isabelle Cottenet, your French pronunciation coach I’m based in France, near Nantes, a beautiful and vibrant region in southern Brittany. Located on the Loire River just 40 minutes from the coast, Nantes is moving away from its industrial past and becoming a hub for startups, and a green city with many parks. Before that, I spent many years in Sophia-Antipolis, often referred to as a mini Silicon Valley. This high-tech hub located on the French Riviera is renowned for its innovation and technology companies. It's also where my career first took shape, working for tech companies and a consultancy firm. I studied and lived in Paris for 12 years, immersing myself in its cosmopolitan way of life. It was also during this time that I set up my own business, embracing the opportunities and challenges of entrepreneurship. Even though I've left the "City of Lights," my online business allows me to collaborate and engage with a diverse range of clients from all over Europe and the United States! And the best part? All of this is possible from the tranquility of my French village. Education & linguistic experience French pronunciation coach and translator Multilingual: English, German, French, and Italian Graduated from the Higher Institute of Interpretation and Translation (ISIT) in Paris MBA from NEOMA Business School (Rheims) Training in the Integrated Phonetic Correction Method ("verbo-tonal method") at Jean Jaurès University in Toulouse Seminar on "Language Coaching Tools" by Tatarova Lab Comparative phonetics of English and French, training in linguistics, music... --- > Private lessons and online coaching in French pronunciation for non-native speakers. Improve your accent by mastering French rhythms and sounds - Published: 2024-05-19 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/french-pronunciation-coach/ - Tags: English - : pll_6649cc32e8b8e Online French pronunciation coaching for non-native speakers. Improve your accent by mastering French rhythms and sounds. French pronunciation for non-natives 1:1 online coaching focused on the music of French "Master the rhythms and sounds of French to express yourself more clearly and be better understood" Google reviews : 5,0 Interpreters Turn your French into a B languageUnderstand fast speakers betterElevate your interpretation with natural-sounding delivery Professionals Follow conversations with easeChat with your colleaguesNegotiate on an equal footingBoost your credibility Individuals Engage in meaningful discussions Connect with French peopleGet ready to move to FranceInteract with your in-laws French grammar and vocabulary are not a problem but... speaking French does not come easily. you worry that you are not always understood. you struggle to pronounce certain words. your "French voice" does not sound natural. And yet you dream of... being taken seriously. speaking up in meetings. sharing your ideas with confidence. being complimented on your French! You have tried to go it alone... You've watched French series and listened to French podcasts. Congratulations! This is an excellent way to expand your vocabulary and discover new expressions. Now you need to practice speaking and get into your ‘French persona’ to reach the next level! You've watched thousands of YouTube videos. There are plenty of free resources online, but it’s easy to feel lost and overwhelmed. Get the help of a professional trainer with a good ear to help you stay motivated. Your coach can:identify and fix your challengesdraw up a customized plan and exercisesprioritize areas for improvementadapt to your learning styleand give you a boost when you need it!... --- > Cours particuliers et coaching en ligne de prononciation française pour non-natifs. Coaching pour améliorer son accent. - Published: 2024-05-19 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/ - Tags: Français - : pll_6649cc32e8b8e Coaching en ligne de prononciation française pour non-natifs. Améliorez votre accent en maîtrisant les rythmes et les sons français. Prononciation française pour non-natifs Coaching individuel en ligne « Maîtrisez la musique du français pour vous exprimer de façon fluide et intelligible » Avis Google : 5,0 Interprètes Proposez le retour vers le françaisAméliorez votre compréhension du français (langue C)Exprimez-vous avec aisance Professionnels Discutez avec vos collègues Prenez la parole en publicNégociez sur un pied d’égalitéRenforcez votre crédibilité Particuliers Discutez avec votre belle-famillePréparez votre projet de vie en FranceIntégrez-vous plus facilement Vous avez déjà un bon niveau de français... Mais Vous n’êtes pas toujours à l’aise à l’oral. Vous sentez qu’on ne vous comprend pas toujours. Certains mots restent compliqués à prononcer. Votre "voix française" ne sonne pas comme vous le souhaiteriez. Et pourtant vous rêvez : d’oser prendre la parole en réunion, de pouvoir faire passer vos idées avec assurance, de ne plus avoir à vous soucier de votre accent, qu'on vous prenne au sérieux, ou même qu'on vous complimente sur votre français ! Vous avez essayé beaucoup de choses par vous-même... Vous regardez des séries françaises et écoutez des podcasts en français Bravo ! C’est un excellent moyen d’élargir votre vocabulaire, de découvrir de nouvelles expressions... Pour passer au niveau supérieur, vous allez maintenant devoir parler et vous entraîner à imiter. Vous avez regardé des milliers de vidéos de profs de français sur YouTube On trouve beaucoup de ressources en ligne, mais on peut aussi se perdre et se décourager. Vous gagnerez du temps en faisant appel à un professionnel à l’oreille exercée qui pourra :Identifier et analyser... --- > Conditions générales de vente du site Secureyourpronunciation.com, coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - Published: 2024-02-28 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/conditions-generales-de-vente/ - Tags: Français - : pll_664b372d65c4f Entre le client et la prestataire, Mme Isabelle Cottenet (EI) domiciliée 48 rue de Nantes, 44 360 St Etienne de Montluc (France) ; immatriculée à l’URSSAF sous le numéro de Siret 442 338 554 00045, représentée par Mme Isabelle Cottenet en sa qualité d’entreprise individuelle et en exercice depuis 2002. La prestataire peut être jointe :par courrier au 48 rue de Nantes, 44 360 St Etienne de Montluc, France ;par mail à isabelle@secureyourpronunciation. comou par téléphone au +33(0)6 63 95 34 04. Il a été exposé et convenu ce qui suit entre la prestataire d’une part et le client d’autre part : Article 1 : Définition des prestations Les services de cours particuliers / coaching en prononciation française, ou les cours de français oral / conversation française sont réalisés soit au domicile du client, soit au domicile du prestataire ou par une plate-forme de visioconférence (Google Meet). Ces cours sont donnés de manière individuelle ou en petit groupe avec un accompagnement pédagogique adapté aux objectifs et besoins du client qui ont été communiqués lors de « l’entretien Découverte », par email ou autre moyen de communication, ou lors de la première séance. Article 2 : Principe de fonctionnement Réservation et paiement directement sur le site :Le client peut réserver son ou ses cours directement en ligne, sur le site secureyourpronunciation. com conformément aux modalités indiquées dans la présentation de chaque offre. La réservation d’une séance à la carte et son paiement peuvent être effectués directement sur le site. Dans le... --- > Mentions légales du site Secureyourpronunciation.com site de coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - Published: 2024-02-27 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/mention-legales-secureyourpronunciation/ - Tags: Français Conformément aux dispositions des Articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L. C. E. N. , il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-après "l'Utilisateur", du site secureyourpronunciation. com , ci-après le "Site", les présentes mentions légales. La connexion et la navigation sur le Site par l’Utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales. Ces dernières sont accessibles sur le Site à la rubrique « Mentions légales ». Mentions légales en vigueur au 27/02/2024. Article 1 - L'Editeur L'édition du Site est assurée par Isabelle Cottenet Entreprise individuelle immatriculée à l’URSSAF sous le numéro 442338554 dont le siège social est situé au 48 rue de Nantes, 44360 St Etienne de Montluc,Numéro de téléphone 33(0)6 63 95 34 04,Adresse e-mail : isabelle@secureyourpronunciation. com. N° de TVA intracommunautaire : FR93442338554Le Directeur de la publication est COTTENET Isabelleci-après l'"Editeur". Article 2 - L'Hébergeur L'hébergeur du Site est la société OVH SAS, dont le siège social est situé au 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France , et joignable au numéro de téléphone : 1007 ou par son formulaire de contact : https://www. ovhcloud. com/fr/contact/ Article 3 - L'Accès au site Le Site est accessible en tout endroit, 7j/7, 24h/24 sauf cas de force majeure, interruption programmée ou non et pouvant découlant d’une nécessité de maintenance. En cas de modification, interruption ou suspension du Site, l'Editeur ne saurait être tenu responsable. Article 4 - Collecte des données... --- > Découvrez les ateliers de prononciation française ou les cours de conversation française en petits groupes. - Published: 2024-02-22 - Modified: 2025-05-05 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/francais-en-petits-groupes/ - Tags: Français - : pll_664b39d67cb83 Découvrez les ateliers de prononciation française ou les cours de conversation française en petits groupes. Cours collectifs : motivez-vous à plusieurs ! Vous souhaitez découvrir la prononciation en atelier collectif ou vous remettre au français dans le cadre d'un club de conversation ? C'est possible !   Les ateliers de prononciation : j'organise ponctuellement des séances en ligne sur un point de prononciation (voyelles nasales, sons spécifiques du français, rythme... ). Envoyez-moi un message via la page Contact pour me faire part de votre intérêt  Le club de CONVERSATION française pour traductrices et traducteurs : j'organise plusieurs fois dans l'année des sessions de 8 à 10 cours de conversation française entre professionnels. Inscrivez-vous sur la page pour recevoir les informations sur la prochaine session. Toutes les séances ont lieu en ligne et "en direct". Il ne s'agit pas de cours pré-enregistrés. Envie de travailler la prononciation française entre collègues? Pour diviser le coût des coachings individuels, coordonnez-vous avec un-e collègue pour venir travailler la prononciation française en petit comité. Le nombre maximum de participant-es est limité à 3. Nous mettrons au point un programme adapté à vos besoins et ceux de votre collègue, à un tarif abordable. Contrairement aux ateliers dont je fixe les dates, les coachings en petits groupes sont planifiés avec vous et en fonction de créneaux horaires adaptés à vos emplois du temps. Réservez un rendez-vous "Découverte" gratuit pour discuter de vos besoins et de vos disponibilités. --- > Réactivez votre français avec ces cours de conversation conçus pour les traducteurs et traductrices afin de reprendre confiance à l'oral. - Published: 2024-02-22 - Modified: 2024-08-26 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/conversation-francaise-pour-traductrices/ - Tags: Français - : pll_664b398a9901e Réactivez votre français avec ces cours de conversation conçus pour les traducteurs et traductrices afin de reprendre confiance à l'oral. Vous traduisez depuis le français vers votre langue maternelle mais vous n'avez pas beaucoup d'occasions de pratiquer le français à l'oral ? Vous ne vivez pas (ou plus) dans un pays francophone et vous souhaitez réactiver votre français qui commence à rouiller ? Comme je vous comprends ! Je suis moi-même traductrice depuis 23 ans (en plus d'être coach en prononciation) et cela fait très longtemps que je ne vis plus dans un pays anglophone ou germanophone. Quand j'ai décidé de réactiver mon allemand (langue C), je me suis inscrite à un cours de conversation dans ma ville. C'était parfait pour redécouvrir la culture, la politique et la société allemande, mais cela ne répondait pas à mes besoins spécifiques pour développer mon activité professionnelle. J'aurais voulu savoir comment démarcher des clients en Allemagne ? Comment se présenter sur un salon professionnel ? Comment parler de mes spécialisations ? C'est pour cela, qu'à la demande de collègues, j'ai créé ce programme de conversation guidée en ligne pour un petit groupe de 2 à 4 traducteurs/traductrices. Qu'en ont pensé les précédentes participantes ? Interesting group conversations about relevant topics! Laura Elvin, Freelance FR>EN legal translator, MITI, MCIL, Chartered Linguist Lire plus I have just completed an eight-week online French conversation course run by Isabelle for translators. I felt a little bit nervous beforehand but Isabelle quickly put me at my ease. She is a very friendly and encouraging tutor, giving constructive feedback, facilitating interesting group conversations about relevant topics and supplying helpful... --- > Tarifs et présentation des Packs de 4 séances de prononciation française et/ou conversation corrigée. 3 formules pour progresser à votre rythme. - Published: 2024-01-30 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/packs-de-4-seances/ - Tags: Français - : pll_664b36fbcb109 Tarifs et présentation des Packs de 4 séances de prononciation française et/ou conversation corrigée. 3 formules pour progresser à votre rythme. Tarifs des packs de 4 séances 2 Packs au choix en fonction de vos objectifs et de votre disponibilité : Pack « En douceur »Pack « Equilibré » Pack « En douceur » Pack de 4 séances de 45 minutesDiagnostic - PrononciationCe pack vous permet de vous investir dans un travail sur la prononciation du français à un prix raisonnable et à votre rythme. Quels sont les résultats à la fin du pack ? Votre prononciation est plus précise sur une famille de sons. Vous comprenez mieux comment fonctionne le rythme du français. Votre phrasé commence à être plus fluide en lecture. Vous distinguez mieux certains sons proches, et comprenez mieux vos interlocuteurs français. Combien de temps faut-il pour avoir une bonne prononciation ? Les progrès sur les aspects fondamentaux du français oral dépendent de votre niveau de départ, de vos objectifs et du travail personnel que vous pouvez fournir. Ce pack est pour vous si :Vous ne recherchez pas un cours de français classique, mais voulez des solutions concrètes pour améliorer votre accent et être mieux compris en français. Vous avez un niveau B1 minimum. Objectifs du pack Etablir un diagnostic de vos difficultésVous entraîner à mieux entendre les sons et les rythmes du françaisPratiquer la prononciation avec un feedback constructif et bienveillantReprendre confiance dans vos capacités à vous exprimer clairement en français ! Vous repartez avec : L’enregistrement vidéo de chaque séance pour revoir les points abordés ensembleLe support audio et écrit utilisé pendant la séance pour vous... --- > Tarifs coachings prononciation française : 3 offres à la carte à tarif unique. "Diagnostic", "Préparation de pitch / présentation" et "Séance de prononciation". - Published: 2024-01-30 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/seance-a-la-carte/ - Tags: Français - : pll_664b36cb2456a Tarifs coachings prononciation française : 3 offres à la carte à tarif unique. "Diagnostic", "Préparation de pitch / présentation" et "Séance de prononciation". Coaching sur mesure Un tarif unique pour 3 types de séance de prononciation : Diagnostic Picth ou présentation Prononciation Séance sur mesure « Diagnostic » 1 heure pour dresser votre bilan de prononciation et votre plan de travailVous ressentez le besoin de travailler votre prononciation en français, mais vous ne savez pas par où commencer ni quels exercices sont les plus efficaces ? Réservez une séance "Sur mesure" d'une heure pour établir votre diagnostic complet. Pour qui ? Pour celles et ceux qui aiment apprendre ou approfondir un sujet par elles-mêmesPour celles et ceux qui souhaitent voir comment se passe une séance avant de s’engager sur un pack de 4 séances ou plusPour les personnes ayant un niveau de français B1 minimum Objectifs de la séance Etablir en une heure un diagnostic complet de vos difficultés de prononciationHiérarchiser les points à améliorer pour gagner en clartéEsquisser un programme pour que vous puissiez travailler en autonomie Vous repartez avec :La définition de 3 axes de travail prioritairesDes suggestions d’exercices et de ressources pour vous entraîner en autonomieDes conseils et astuces pour travailler efficacement et de façon originaleL’enregistrement vidéo de la séance Modalités Avant la séance :Je vous demanderai de m'envoyer un enregistrement d'un petit texte que je vous ferai parvenir. Pendant la séance :Je vous proposerai un test complet :d’écoute et de discrimination,de rythme,et de prononciation pour identifier vos difficultés. Nous débriefons ensuite sur les points les plus importants afin d'établir votre plan de travail. Tarif90€ J'achète et je réserve ma séance Prix... --- > Coaching prononciation française : réservez un premier rendez-vous "Découverte" de 30 min en visio pour faire connaissance et discuter de vos besoins. - Published: 2024-01-30 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/rendez-vous-decouverte/ - Tags: Français - : pll_664b1a409c9f4 Coaching prononciation française : réservez un premier rendez-vous "Découverte" de 30 min en visio pour faire connaissance et discuter de vos besoins. Rendez-vous « Découverte » gratuit Découverte Un premier rendez-vous gratuit, et sans engagement, pour faire connaissance. Rendez-vous « Découverte » 30 minutesVous souhaitez améliorer votre prononciation française, mais vous ne savez pas quelle offre choisir. Réservez un premier rendez-vous "Découverte" gratuit de 30 minutes en visio pour discuter de vos besoins, de vos envies et de vos objectifs. Ce rendez-vous est pour vous si :Vous souhaitez améliorer votre prononciation ou votre accent en français, mais vous ne savez pas à qui vous adresser, ni par où commencer. Vous préférez faire connaissance avant de réserver un pack. Vous privilégiez le contact humain et souhaitez échanger de vive voix (en français, en anglais, ou en allemand) avant de vous engager ! Objectifs Faire connaissanceComprendre vos besoins, vos objectifs ou vos enviesVous présenter ma méthode et mon approche pédagogiqueDécider si vous souhaitez travailler avec moi sur votre prononciation françaiseNote : Et si vous décidez de ne pas poursuivre l'aventure ensemble, aucun problème ! Cet entretien est absolument sans engagement. Vous repartez avec :Quelques pistes pour améliorer votre français oral Les idées plus claires sur les offres qui pourraient vous convenirNote : L'entretien découverte n'est pas un diagnostic de prononciation, mais une prise de contact. Pour un diagnostic complet, je vous invite à réserver une séance à la carte "Diagnostic". Modalités  En cliquant sur le bouton "Je réserve mon RDV", vous allez être redirigé-e vers mon calendrier Google pour choisir un créneau horaire. Une fois le rendez-vous accepté, vous recevrez un lien GoogleMeet à utiliser le jour... --- > Coaching individuel en prononciation française : offres à la carte et packs sur mesure. - Published: 2024-01-07 - Modified: 2025-06-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/coaching-individuel/ - Tags: Français - : pll_664afbaa2c7d0 Coaching individuel en prononciation française : offres à la carte et packs sur mesure. Coaching individuel : améliorez votre accent français Je vous propose plusieurs formules d'accompagnement individuel pour vous aider à maîtriser la prononciation française. Vous avez besoin d'aide ponctuellement ou de cours sur plusieurs semaines ou plusieurs mois ? Vous trouverez ci-dessous la formule adaptée. Les packs de 4 séances :Ces packs sont conçus pour vous permettre de progresser régulièrement, le rythme idéal étant d'une séance par semaine, ou d'une séance tous les 15 jours. Il ne s'agit pas de cours de français, mais de cours et coaching de prononciation. - Pack "En douceur" : 4 séances de 45 minutes, à un tarif abordable. - Pack "Equilibré" : 4 séances d'1 heure de conversation/prononciation, ou de prononciation uniquement. La séance "Sur mesure" :- Pour établir un diagnostic complet afin de travailler ensuite votre prononciation française. - Pour prendre un cours de prononciation ponctuel, sur un son ou un point de prononciation précis. - Pour tester une séance de coaching en prononciation avant de vous engager sur plusieurs séances. - Pour préparer un pitch ou une présentation importante, afin d'être le plus clair possible le grand jour. Toutes les séances en ligne sont "en direct". Il ne s'agit pas de cours pré-enregistrés. Une fois votre choix effectué, vous pouvez réserver et payer directement vos séances à partir de ce site. Pour connaître le détail de chaque offre, cliquez sur les liens "Plus d'infos" en bas du tableau ci-dessous: Découverte 1 séancede 30 minutes0€Discutons de vos besoins, de vos envies et de vos objectifs... --- > Retrouvez ici tous les articles publiés pour vous aider à aborder la prononciation française différemement. Isabelle Cottenet - Published: 2023-12-06 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/ - Tags: Français - : pll_664b198762816 Retrouvez ici tous les articles publiés pour vous aider à aborder la prononciation française différemement. Isabelle Cottenet Mes articles Dernier article Articles précédents --- > Les ateliers de prononciation française en ligne reviennent en juillet 2024 ! N'attendez pas pour vous inscrire ! - Published: 2023-12-04 - Modified: 2024-07-19 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/ateliers-en-ligne-de-prononciation/ - Tags: Français - : pll_664b196048df8 Les ateliers de prononciation française en ligne reviennent en juillet 2024 ! N'attendez pas pour vous inscrire ! Les ateliers de prononciation française reviennent en juillet ! Et si vous profitiez du mois de juillet pour venir vous entraîner à la prononciation française en petit groupe ? Ces 5 ateliers d'1 heure à 1h30 (suivant le nombre de participants) auront lieu en ligne :les mercredis de 13h à 14h/14h30 (CET, heure de Paris), soit 12h à 13h/13h30 (BST, heure de Londres). Atelier 1 - Voyelles orales "u" (/y/) et "ou" (/u/) - COMPLETMercredi 10 juillet - Prix : 35 euros. Le son "u" (/y/) français n'existe ni en anglais ni en espagnol et pose souvent bien des difficultés. Le problème, c'est qu'il peut provoquer des malentendus et surtout nuire à une bonne compréhension. Imaginez le visage de votre interlocuteur, si au lieu de lui demander "Tu es sûr ? " vous lui dites "Tu es sourd ? "... Je ne suis pas sûre :-) qu'il le prenne bien ! Venez exercer votre oreille et échauffer vos muscles (lèvres et langues) pour gagner en précision et être mieux compris-es. Atelier 2 : Voyelles nasales françaises (1e partie) - TERMINÉMercredi 17 juillet - Prix : 35 euros. Les voyelles nasales /ɑ̃/, /ɛ̃/, /ɔ̃/ peuvent être un cauchemar à distinguer et à prononcer. De plus, les nombreuses graphies de ces sons peuvent vraiment prêter à confusion. Nous travaillerons l'écoute, la discrimination et la prononciation sur des paires minimales choisies par ordre croissant de difficulté (maman / ma main - teint / ton / temps) et en profiterons pour aborder certains homonymes... --- > Conditions de confidentialité du site Secureyourpronunciation.com, coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - Published: 2023-10-29 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/confidentialite/ - Tags: Français - : pll_664b3752273e5 Politique de confidentialité secureyourpronunciation. comIsabelle Cottenet (El)Type de site: blogLe but de cette politique de confidentialitéLe but de cette politique de confidentialité est d'informer les utilisateurs de notre site des données personnelles que nous recueillerons ainsi que les informations suivantes, le cas échéant:Les données personnelles que nous recueilleronsL'utilisation des données recueilliesQui a accès aux données recueilliesLes droits des utilisateurs du siteLa politique de cookies du siteCette politique de confidentialité fonctionne parallèlement aux conditions générales d'utilisation de notre site. Lois applicablesConformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), cette politique de confidentialité est conforme aux règlements suivants. Les données à caractère personnel doivent être:a. traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée (licéité, loyauté, transparence);b. collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d'une manière incompatible avec ces finalités; le traitement ultérieur à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques n'est pas considéré, conformément à l'article 89, paragraphe 1, comme incompatible avec les finalités initiales (limitation des finalités) ;c. adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées (minimisation des données);d. exactes et, si nécessaire, tenues à jour; toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel qui sont inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder (exactitude);e. conservées sous une forme permettant l'identification... --- > Politique de cookies du site Secureyourpronunciation.com - Site de coaching en prononciation française - Isabelle Cottenet - Published: 2023-10-29 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/politique-de-cookies-ue/ - Tags: Français Cette politique de cookies a été mise à jour pour la dernière fois le 23/02/2025 et s’applique aux citoyens et aux résidents permanents légaux de l’Espace Économique Européen et de la Suisse. 1. IntroductionNotre site web, https://www. secureyourpronunciation. com (ci-après : « le site web ») utilise des cookies et autres technologies liées (par simplification, toutes ces technologies sont désignées par le terme « cookies »). Des cookies sont également placés par des tierces parties que nous avons engagées. Dans le document ci-dessous, nous vous informons de l’utilisation des cookies sur notre site web. 2. Que sont les cookies ? Un cookie est un petit fichier simple envoyé avec les pages de ce site web et stocké par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d’un autre appareil. Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs ou aux serveurs des tierces parties concernées lors d’une visite ultérieure. 3. Que sont les scripts ? Un script est un élément de code utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil. 4. Qu’est-ce qu’une balise invisible ? Une balise invisible (ou balise web) est un petit morceau de texte ou d’image invisible sur un site web, utilisé pour suivre le trafic sur un site web. Pour ce faire, diverses données vous concernant sont stockées à l’aide de balises invisibles. 5. Cookies5. 1 Cookies techniques ou fonctionnelsCertains cookies assurent le fonctionnement correct... --- > Contacter Isabelle Cottenet, coach en prononciation française via ce formulaire. - Published: 2023-10-08 - Modified: 2024-06-07 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/contact/ - Tags: Français - : pll_664a2cddeb207 Contacter Isabelle Cottenet, coach en prononciation française via ce formulaire. Me contacter Des questions sur les cours et séances de coaching en prononciation ? Ecrivez-moi en français ou en anglais via ce formulaire de contact ou envoyez-moi un message sur LinkedIn. Je vous répondrai rapidement. A très bientôt ! --- --- ## Articles > Comment prononcer "plus" en français, vous hésitez ? Dans cet article, on fait le point avec une carte mentale pour y voir plus clair. - Published: 2025-05-23 - Modified: 2025-06-03 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/plus-3-prononciations-en-francais-comment-choisir-la-bonne/ - Catégories: Guide - Étiquettes: Grammaire, Plus, Prononciation, Règles - Tags: Français Vous hésitez sur la bonne prononciation de "plus" en français ? On fait le point dans cet article complet avec un schéma pour y voir plus clair. Comment prononcer "plus" en français ? S'il est un petit mot dont la prononciation pose souvent problème, c'est bel et bien le mot "plus" car il peut se prononcer de trois façons : Avec un "s" prononcé à la fin : plus (/plys/)Sans "s" à la fin : plu (/ply/) Avec un son /z/, dans le cas des liaisons : plus important devient plu-zimportant (/ply-zɛ̃-pɔr-tɑ̃/) Note : dans la notation phonétique /ply/, le symbole /y/ correspond à la prononciation du "u" français. Dans cet article, nous faisons le point sur les règles de prononciation de l'adverbe ou du nom "plus" avec de nombreux exemples à l'appui, et une carte mentale. Au sommaire de cet article :Rappel pour la prononciation du "u"Quand "plus" se prononce "pluss"Quand "plus" se prononce "plu"Quand "plus" se prononce avec une liaison en /z/ L'expression "de plus en plus"D'autres expressions avec "plus" Petit point sur la prononciation du "u" Sous l'influence des langues comme l'anglais, l'italien ou l'espagnol, la tentation est forte de ne pas prononcer le "u" français et de le remplacer par le son "ou". Comment prononcer plus : entraînez-vous tout d'abord à bien prononcer la syllabe "plu" : N'avancez pas trop les lèvres (sinon, on entend "ou"). N'arrondissez pas trop vos lèvres : l'ouverture doit ressembler à une tête d'épingle de couture, Vos lèvres doivent être un peu pincées, comme si vous boudiez. Attention à la position de votre langue : Avec le "l" / "pl", la pointe de votre langue doit taper en... --- > Découvrez des exercices simples et ciblés pour travailler votre articulation, mes conseils de coach en prononciation française et des virelangues efficaces. - Published: 2025-05-04 - Modified: 2025-05-25 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/comment-mieux-articuler-pour-bien-prononcer-le-francais/ - Catégories: Réflexions, Virelangues - Étiquettes: Articulation, Méthodologie, Trapèze vocalique - Tags: Français Vous avez du mal à vous faire comprendre quand vous parlez français ? Votre bouche peine à suivre vos pensées ? Pas de panique : l’articulation, ça se travaille ! Dans cet article, découvrez comment renforcer vos muscles articulatoires et améliorer votre prononciation du français, que vous soyez francophone ou que le français soit votre seconde langue. Il nous est tous arrivé d’avoir du mal à parler ou à articuler notre pensée... et nos sons ! Que l’on s’exprime en français ou dans notre langue maternelle, on peut tous buter sur un mot ou un enchaînement de mots. Parfois, certaines syllabes disparaissent ou alors notre langue devient lourde et les mots s’emmêlent. On a du mal à articuler. La fatigue ou le trac peuvent en être la cause, mais parfois, c’est un manque de tonicité musculaire. Dans ce cas, un travail ciblé sur l’articulation peut être utile. Surtout quand on n’a pas l’habitude de parler à voix haute longtemps, ou quand le français n’est pas votre langue maternelle. Mais alors, comment travailler votre articulation pour améliorer votre prononciation ? Dans cet article, je vous propose quelques idées de routines de travail articulatoire pour vous aider à acquérir les fameux "muscles du français" qui soutiendront vos entraînements à la prononciation du français. Et lisez bien jusqu’au bout, je vous ai également mis de nouveaux virelangues ! L’articulation : la mécanique des sons Avant de penser aux sons eux-mêmes, il faut penser à la façon dont on les produit. L’articulation, c’est le socle physique de la parole. Pour bien articuler, vous devez activer vos muscles Quand on articule, on mobilise plusieurs organes : les lèvres, la langue, la mâchoire, le palais mou (schéma plus bas)... Une bonne coordination permet de former des sons précis. C’est un travail musculaire, comparable à celui d’un musicien qui effectue ses gammes, d’un sportif qui s’entraîne pour... --- > Comment écrire et prononcer "sens dessus dessous" ? Réponse en cours de prononciation française avec un sketch transcrit en phonétique. - Published: 2025-04-11 - Modified: 2025-05-03 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/sens-dessus-dessous-ou-sans-dessus-dessous/ - Catégories: Non classé - Tags: Français Sens dessus dessous ou sans dessus dessous ? Découvrez l’orthographe, l'étymologie, le sens et la prononciation de cette expression française avec, en prime, un sketch de Raymond Devos transcrit en phonétique pour vous aider à mieux distinguer et prononcer les sons /u/ et /y/, et le rythme syllabique du français. La chambre de votre ado est sens dessus dessous ou sans dessus dessous ? Si le bazar "savamment organisé" des enfants est le cauchemar de bien des parents, l’expression est à la fois compliquée à prononcer et difficile à orthographier sans faire de faute. Dans cet article, je vous propose un point sur la prononciation, l’orthographe et l'étymologie de cette expression, puis une mise en pratique avec le sketch "Sens dessus dessous" de Raymond Devos dans une interprétation par le comédien André Dussollier. Vous pourrez ainsi vous entraîner à bien prononcer les "u" et les "ou", en supprimant au passage quelques "e" muets, grâce à la transcription phonétique fournie. Bonne lecture ! 1 Prononciation L’opposition entre le son "u" et le son "ou" est compliquée, car ces deux sons sont très proches et le “u” n’existe pas en anglais, en italien ou en espagnol. Astuce :Pour le son "u" de "dessus", avancez votre langue derrière les dents du basPour le son "ou" de "dessous", reculez légèrement votre langue. Vous pouvez aussi choisir de ne pas prononcer le “e” de dessus et dessous, et cela donne donc :sens d(e)ssus d(e)ssous > santsutsou Rappel : le son "ou" est transcrit /u/ et le son "u" est transcrit /y/ dans l’alphabet phonétique. Est-ce plus facile ou encore plus difficile ? À vous de me dire ! 2 Orthographe On trouve souvent l’expression écrite “sans dessus dessous”, comme s’il n’y avait plus ni dessus ni dessous. Or, le véritable sens de l’expression est “ce qui est en dessus... --- > Pour travailler la prononciation française de mots difficiles, découvrez mes conseils, idées de défis, paires minimales et virelangues. - Published: 2025-03-23 - Modified: 2025-05-03 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/comment-sentrainer-efficacement-a-prononcer-les-mots-difficiles-en-francais/ - Catégories: Réflexions, Virelangues - Tags: Français Pour vous aider à vous entraîner sur la prononciation de mots difficiles en français, découvrez 4 idées de défis à réaliser, des playlists et des virelangues pour rester motivé. Ça y est, vous avez décidé de prendre le taureau par les cornes et de vous entraîner à prononcer les mots qui continuent à vous poser problème en français. Bravo !  Pour vous aider, je vous glisse dans cet article :  une liste de 12 mots réputés difficiles à prononcer (avec l’enregistrement audio pour vous guider)   4 idées de défis à réaliser par vous-même pour rester motivé  un mini cours en vidéo sur les enchaînements en français avec le son /r/ une playlist qui intéressera ceux et celles qui peinent à distinguer les sons /s/ et /z/  une playlist de virelangues   Il n’est pas toujours nécessaire de rester de longues heures devant votre ordinateur pour vous entraîner. J’espère que les ressources ci-après vous inspireront et vous seront utiles.   Si vous avez d’autres idées, ou si d’autres mots difficiles continuent à vous bloquer, n’hésitez pas à m’en faire part par e-mail, je les ajouterai à ce blog ! Top 12 des mots les plus difficiles à prononcer en français (d'après mes clients) Parmi les mots cités comme étant les plus difficiles à prononcer, certains reviennent souvent dans la bouche de mes clients. En voici une petite sélection. 1 - Chirugien2 - Ecureuil3 - Européen - Union européenne4 - Entrepreneur - Entreprise5 - Dessus Dessous6 - Bouilloire7 - Brouillon8 - Bruyant9 - Réunion10 - Serrurier11 - Yaourt12 - Recruteur {"type":"audio","tracklist":true,"tracknumbers":true,"images":true,"artists":true,"tracks":} Voici le top 12Chirurgien et NeurochirugienEcureuilEuropéen et Union européenneEntreprise et entrepreneur Dessus DessousSens dessus dessous*Bouilloire (oui, l’anglais est plus facile dans «... --- > Vous pouvez améliorer votre accent français sans pression ! Voici 5 idées simples pour vous entraîner efficacement. - Published: 2025-03-02 - Modified: 2025-05-03 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/5-idees-dentrainements-faciles-a-adopter-pour-ameliorer-votre-accent-en-francais/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Méthodologie - Tags: Français Même avec un emploi du temps chargé, il existe de petites astuces pour améliorer votre accent en français en vous entraînant chaque jour sans y penser (ou presque !). Voici 5 idées simples et efficaces pour vous entraîner au quotidien, sans vous mettre la pression. Vous avez du mal à trouver le temps de faire vos exercices de prononciation pour améliorer votre accent en français ? Je comprends, mais heureusement, même avec un emploi du temps chargé, il existe de petites astuces pour vous entraîner chaque jour sans y penser ! Comme pour apprendre un instrument ou adopter une routine sportive, la régularité compte plus que la durée. Voici quelques idées simples et efficaces pour vous entraîner au quotidien, sans pression. Pensez aussi à varier les types d'entraînements selon vos besoins et votre niveau — c’est la clé pour progresser sans vous lasser ! 1. Lisez à voix haute La lecture à voix haute est un grand classique quand on parle de prononciation française. Rassurez-vous : vous n’êtes pas obligé de lire l’intégralité de Proust ou Zola à voix haute ! Il y a tellement d’autres supports écrits que vous pouvez utiliser pour vous entraîner à bien articuler. Choisissez des textes qui vous sont utiles, qui vous inspirent ou que vous voulez apprendre par cœur. Voici quelques idées pour varier vos lectures. Poèmes La lecture ou l’apprentissage de poèmes permettent de travailler le rythme et les rimes... et de découvrir la culture française . Vous pouvez par exemple piocher dans les poésies de Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, Victor Hugo ou Charles Baudelaire qui sont étudiées par tous les écoliers, collégiens et lycéens de France ! Vous pouvez aussi puiser dans les Fables de La Fontaine, dont les plus connues, La Cigale et la Fourmi ou... --- > Comment savoir si le "e" dans certains mots français peut-être supprimé à l'oral ? Découvrez les 3 règles à suivre pour ne plus vous tromper. - Published: 2025-02-04 - Modified: 2025-05-03 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/quand-supprimer-le-e-a-loral-en-francais/ - Catégories: Audio, Guide - Étiquettes: enchaînements consonantiques, fluidité, Son /ə/ - Tags: Français Comment savoir si le "e" dans certains mots français peut-être supprimé à l'oral ? Dans ce blog avec fichiers audio, découvrez les 3 règles à suivre pour ne plus vous tromper. Vous pouvez écouter la version audio de ce blog en intégralité ici : document. createElement('audio'); https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2025/02/BLOG-AUDIO-Comment-parler-vite-et-bien. mp3La lettre "e" est omniprésente en français. Parfois, elle se prononce, parfois, elle est muette. Vous connaissez sans doute déjà la règle du "e" muet à la fin des mots comme "la table" /latabl/ ou "la chaise "/laʃɛz/. Mais dans certains longs mots, avez-vous déjà remarqué que certains "e" disparaissaient à l'oral ? Prenons par exemple l'adverbe "intentionnellement". Comment savoir si le "e" souligné doit être prononcé ou s'il peut être supprimé à l'oral ? Quand on ne vit pas dans un pays francophone, connaître quelques petites règles vous aidera à : parler de façon plus fluide,comprendre les Français qui parlent vite,respecter le rythme naturel de la langue française à l'oral. Comment savoir quand le "e" dans un mot peut être supprimé à l'oral ? Vous pouvez écouter la version audio de ce paragraphe : https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2025/02/02-Blog-Comment-parler-vite-et-bien-Comment-savoir. mp3Le "e" au milieu de certains mots peut être supprimé dans certaines situations. Dans les mots suivants, vous savez peut-être instinctivement que l’on peut supprimer certains "e"... et pas d’autres. Mais savez-vous pourquoi ? Un gouvernementLe samediLa fenêtreLe dérèglementLe parlementlégèrementUn changement Attention aux mots qui ressemblent à l'anglais Certaines ressemblances avec l’anglais peuvent aussi induire en erreur. Je pense aux mots "gouvernement" et "government", ou encore à "parlement" et "parliament" qui ne se prononcent pas de la même façon. Indice : dans le mot français "gouvernement", le nombre de syllabes prononcées n’est pas le même... --- > In this podcast discussion, you will find the critical role of French pronunciation for professionals working in a second language. - Published: 2024-12-02 - Modified: 2025-03-01 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/why-accent-is-a-dei-issue/ - Catégories: Uncategorized - Tags: English In this discussion, Isabelle Cottenet, French Pronunciation Coach and Teacher, and Eisha Karol, founder of PronounceMe, delve into the critical role of intelligible communication and pronunciation for professionals working in a second language. In today’s increasingly globalized workplace, effective communication is more important than ever, yet linguistic and cultural barriers often go unnoticed. In this discussion with Eisha Karol, founder of PronounceMe, we delve into the critical role of intelligible communication and pronunciation for professionals working in a second language. We talk about the impact working in a second language has on employees and employers. From the hidden challenges of French pronunciation or for non-native executives and managers, to English sounds for French high-flyers, to the profound impact on confidence, inclusion, and productivity, this conversation sheds light on the often-overlooked aspects of language in the workplace—and offers actionable insights for HR professionals and global teams. For your convenience, you can listen to the audio recording below, or on Soundcloud or YouTube with English subtitles, and/or read the transcription below. https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/12/Why-accent-is-a-DEI-issue. mp3Hello. My name is Isabelle Cottenet, and I'm a French pronunciation teacher, trainer, and coach based in France. Today I'm with Eisha Karol, founder of PronounceMe in the UK, a leading training service for executives using English as a second language, which was founded at Oxford University Innovation. In today's discussion, we'll be talking about the impact that working in a second language has on employees and employers. Hello, Eisha. Eisha KarolHello, Isabelle, thank you very much for that introduction. I would just like to point out that Isabelle is using English as a second language, although you would hardly guess because her English is so excellent, so congratulations. Isabelle and... --- > La prononciation en français des lettres "GU" ne suit pas toujours les règles. Déjouez les pièges et les exceptions ! - Published: 2024-11-19 - Modified: 2025-05-03 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/guide-prononciation-des-mots-contenant-gu-en-francais/ - Catégories: Guide - Étiquettes: Consonnes, Son /g/ - Tags: Français La prononciation française des deux lettres "gu" ne suit pas toujours les règles. Découvrez les exceptions dans cet article, avec des fichiers audio pour vous aider ! La prononciation française des deux lettres "gu" ne suit pas toujours les règles de prononciation. Dans cet article, nous explorons les exceptions pour la prononciation des sons "gui" et "gua". Et si vous avez un doute sur les règles de base, vous les retrouverez dans cet article. Petit test :Savez-vous prononcer les phrases suivantes ? Il est impossible de distinguer une aiguille au milieu d'un groupe d'anguilles du Guatemala et d'iguanes de Guyane. Gyslaine et Guylaine ont argué pendant des heures sur la meilleure recette de guacamole. Les éminents linguistes ont aiguisé leur esprit critique et dégainé une argumentation ambiguë. Pour le savoir, lisez la suite ! (Réponse audio à la fin) Les exceptions Exception N°1 : Quand « gua » se prononce Normalement, il n'y a pas besoin d'ajouter un "u" entre le "g" et le "a". Si vous vous souvenez des règles de base, on ajoute un "u" entre le "g" et les voyelles E, I et Y pour obtenir un son de "g dur". Dans ces cas, le "u" ne se prononce pas. Ici, voyons quelques mots contenant la suite de lettres "gua". https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/11/01-Exception-1-GUA. mp3Exemples :"Un‿iguane" se prononce "Un jaguar (l'animal) / Une Jaguar (la marque de voiture de luxe)" se prononce "Le Guatemala" se prononce "Du guacamole" se prononce Si vous hésitez, vous pouvez toujours abréger :"Ne prends pas la Jag* aujourd'hui, j'en ai besoin pour aller faire les courses " Note sur la prononciation des adjectifs dérivés d'un verbe en "guer" https://www. secureyourpronunciation.... --- > Comment prononcer la lettre "g" en français ? Avec les consonnes "l" et "r", le "g" est un "g dur". Mais que se passe-t-il avec les voyelles ? Réponses dans cet article. - Published: 2024-11-19 - Modified: 2024-11-20 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/guide-prononciation-de-la-lettre-g-en-francais/ - Catégories: Guide - Étiquettes: Consonnes, Son /g/ - Tags: Français Comment prononcer la lettre "g" en français ? Avec les consonnes "l" et "r", le "g" est un "g dur". Mais que se passe-t-il avec les voyelles ? Réponses dans cet article. Comment prononcer la lettre "g" en français ? Quand le "g" est associé aux consonnes "r" et "l", comme dans les mots gris ou glace, il s'agit d'un "g dur". Mais qu'en est-il lorsque le g est associé à une voyelle ? Dans cet article, revenons sur les règles de base pour la prononciation de la lettre "g" en français. Et pour vous aider, vous retrouverez les fichiers audio et des conseils pour bien prononcer les sons du "g" en fonction des voyelles qui l'accompagnent. Bonne lecture ! Règles de base de la prononciation de la lettre "g" Prononciation de la lettre "g" avec les voyelles A, O et U 1) Le "g" se prononce - On parle du "g dur" Notez que ce "g dur" ne doit pas être confondu avec la notation "G dur" en musique qui désigne la tonalité "sol majeur" dans certains pays d'Europe . Audio : prononciation de "ga" https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/11/GA-Gateau. mp3GA en syllabe initiale un gâteauune gamineun gain, un gant GA en milieu de motagacerun briganddégagerGA en syllabe finaleSénégalalpagaélégant Audio : prononciation de "go" https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/11/GO-le-golf. mp3GO en syllabe initiale le golf (le sport)le golfe (géographie)une gondoleun goinfreGO en milieu de motOregonégoutterGrégoireGO en syllabe finaleindigoChicagocargo Audio : prononciation de "gu" https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/11/GU-Guttural. mp3GU en syllabe initiale guttural gustatifGustaveGU en syllabe intermédiaireargumentAugusteinaugurerGU en syllabe finaleambiguaigucontigu 2) Pour obtenir le son - On parle du "g doux" On insère un "e" entre le "g" et les voyelles "a - o - u". ATTENTION... --- > J'ai "invité" Charles Aznavour en cours de prononciation pour expliquer ce qu'est l'intonation. Avec une bonne chanson et une partition, tout s'est éclairé. - Published: 2024-10-15 - Modified: 2024-10-17 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/lecon-dintonation-avec-la-boheme-daznavour/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Chanson, Intonation, Musique - Tags: Français Hier, j'ai invité Charles Aznavour en cours de prononciation. Le sujet était l'intonation, une notion qui peut être déroutante. Or, une chanson bien choisie permet d'expliquer la différence entre "parler avec une voix plus haute" et "parler plus fort". Comment expliquer ce qu'est l'intonation ? Hier, j'ai invité Charles Aznavour en cours de prononciation. Le sujet était l'intonation, une notion qui peut être déroutante. Il est parfois difficile de percevoir la différence entre "parler avec une voix plus haute" et "parler plus fort". Il faut dire que la formule peut prêter à confusion. Après tout, ne dit-on pas, "elle a levé la voix" pour indiquer qu'une personne "monte le ton" quand elle exprime sa colère ? Or, quand on est en colère, on a tendance à parler fort, c'est-à-dire à un volume plus élevé. On ne monte pas (toujours) dans les aigus. Pour illustrer mon propos, j'ai donc dégainé une partition de La Bohème, de Charles Aznavour. La Bohème de Charles Aznavour pour expliquer l'intonation Mon client m'avait incidemment indiqué que c'était un chanteur qu'il appréciait beaucoup. Il m'avait également glissé qu'il avait appris le solfège dans sa jeunesse. (Je suis toujours épatée de l'aura dont bénéficient certains artistes d'hier auprès des jeunes générations d'apprenant-es ! ) Mon idée était : de rendre l'intonation visible, d’illustrer le rythme typique du français, d'utiliser un support différent et motivant, et de faire découvrir et ressentir ce que peut faire la voix. S'en est suivi un échange très intéressant :Mon client : Oui mais là, quand on arrive sur la fin de la phrase “Ne peuvent pas connaître”, on chante la syllabe “naî” plus fort, non ? Moi : On peut, si on y met une intention spécifique. Mais écoutez, je peux... --- > La façon d'aborder la prononciation française n'est pas la même pour tous. Inutile d’aborder tous les sons du français, si vous en maîtrisez déjà 70 % ! - Published: 2024-10-08 - Modified: 2025-03-01 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/que-fait-on-en-seance-de-prononciation-francaise/ - Catégories: Guide, Réflexions - Étiquettes: Méthodologie - Tags: Français La façon de travailler la prononciation française n'est pas la même pour tous. C'est ce qui rend mon métier si passionnant. Inutile d’aborder tous les sons du français, si vous en maîtrisez déjà 70 % ! On se concentre sur l’essentiel et on varie les façons de s'entraîner pour que vous gardiez la motivation. Que fait-on en séance de prononciation ? Et bien... ça dépend ! Actuellement, je travaille avec beaucoup de personnes originaires d'Amérique du Sud. Certaines ont appris le français avant d'arriver en France, d'autres l'ont appris sur place, à l'oreille. Avec l’habitude, on reconnaît certaines difficultés communes. Le E et ses cinq façons de le prononcer en français (contre une seule en espagnol)Le son /ʒ/ à maîtriser pour parler de soi : je, j'ai, j'envisage... Les voyelles nasales difficiles à percevoir ("enfin" ou "enfant" ? )Les /r/ encore très roulés qui peuvent gêner la compréhensionLe /s/ et le /z/ à automatiser car le son /z/ s'invite aussi dans de nombreuses liaisons Certes, la façon de les travailler ne sera pas la même pour tout le monde, c'est ce qui rend mon métier si varié et intéressant. Inutile d’aborder tous les sons du français, si vous en maîtrisez déjà 70 % ! On se concentre donc sur l’essentiel ! Voici quelques exemples d'activités dont vous pouvez vous inspirer. Pour travailler l'écoute Travail d’écoute et de prononciation sur des paires de mots qui ne diffèrent que par un son :- les cheveux vs les chevaux ʃəvø ou ʃəvo- l’attente des‿objectifs ou l’atteinte des‿objectifs latɑ̃t dɛzɔʒɛktif ou latɛ̃t dɛzɔʒɛktif- les‿hommes ou les sommes lɛzɔm ou lɛsɔmAllez, un petit exemple de playlist que mes client-es peuvent utiliser pour s'entraîner, avec des paires minimales et des phrases à répéter lentement pour bien prendre consciende de la différence de son. https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/10/08-S-VS-Z-Les-hommes-les-sommes-Phrases. mp3 Répétition de phrases... --- > La prononciation française des mots commençant par EX n'est pas toujours claire. Une règle toute simple permet de ne plus se tromper. - Published: 2024-09-12 - Modified: 2024-09-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/comment-prononcer-les-mots-excuse-exigeant-et-exhorter-en-francais/ - Catégories: Audio, Virelangues - Étiquettes: Consonnes - Tags: Français En français, la prononciation des mots commençant par EX soulève parfois des questions. Dans cet article, je vous propose de faire le point sur la règle qui s'applique, avec des exemples audio. Bonne lecture et bonne écoute ! Le préfixe EX ne se prononce pas toujours de la même façon en français. C'est un point que nous abordons régulièrement lors des séances de prononciation française avec mes clients hispanophones. Dans ce court article EXplicatif, je vous propose d'EXplorer la règle qui s'applique et de vous EXercer avec des EXemples et un virelangue EXigeant pour travailler votre diction et votre élocution. Vous pouvez écouter l'enregistrement de cet article, comme une leçon qui décortique la prononciation de ce préfixe. Bonne écoute ! https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/09/Blog-Audio-Prononcer-le-prefixe-EX-Integral. mp3 Quand le préfixe "EX" est suivi d'une consonne La prononciation des mots commençant par le préfixe "EX" + une consonne est assez intuitive et ne pose généralement pas de problème aux hispanophones. Quelques‿exemples : https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/09/03-PREFIXE-EX-CONSONNE-Exemples. mp3 Excuse se prononce ekskuz Toutes mes‿excuses. Attention à la liaison en /z/ devant "excuses" : /mɛ-zɛks-kyz/Je vous prie de bien vouloir m'excuser. Expliquer se prononce ekspliké Elle nous‿explique la recette du gâteau au yaourt. Attention à la liaison en /z/ devant "explique" : /nu-zɛksplik/ Exposition se prononce ekspozission Je vais voir l'exposition au musée des Beaux-Arts de la ville. Attention à la liaison en /z/ entre "Beaux" et "Arts" : /dɛ bo-zar/ En résumé : Lorsque le préfixe "ex" est suivi d'une consonne, il se prononce . Quand le préfixe "EX" est suivi d'une voyelle Les difficultés surviennent avec les mots commençant par le préfixe EX + une voyelle. Au lieu de prononcer , on prononce maintenant . On passe d'un son qui combine deux consonnes... --- > Intonation is often confused with accentuation. Mastering French pronunciation is more than just perfecting your sounds! - Published: 2024-08-28 - Modified: 2025-03-01 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/mastering-french-pronunciation-what-is-intonation/ - Catégories: Thoughts, Uncategorized - Étiquettes: Intonation, Music - Tags: English Intonation is often confused with accentuation. Many people often wonder what intonation actually is and why it is so important. In this article, I compare these elements of prosody with some common music terms to help you better understand what intonation is. Mastering French pronunciation is more than just perfecting your sounds! 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗼𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻? Intonation is the variation in pitch when you speak. Using the right intonation helps you convey:– MeaningYou will use different intonation when you're making a statement or asking a question. – IntentionTo ensure your message is clearly understood, your intonation must match your intention. – EmotionWhen someone asks how you’re feeling, the intonation you use when responding with “ça va” will reflect your emotional state. Intonation is to speech what melody is to music. 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗽𝗶𝘁𝗰𝗵? Pitch has nothing to do with your elevator ! Pitch is the height of a sound ("the note") when speaking or singing. In French, it is called hauteur de voix in speech or hauteur de note in music. Spoken English and French have different pitch ranges. English typically has a wider pitch range, with more noticeable rises and falls, which contribute to its dynamic and rhythmic sound. In contrast, French tends to have a narrower pitch range, with smoother, more even intonation patterns. French has approximately 4 different pitches. In music, pitch corresponds to the note you sing or the note played on an instrument. When you speak, it’s okay to be slightly off-pitch... but not when you sing! Note: In French, a person who sings off-pitch or out of tune is described as someone who chante faux. 𝗦𝗼, 𝗶𝗻𝘁𝗼𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗹𝗼𝘂𝗱𝗲𝗿, 𝗿𝗶𝗴𝗵𝘁? Not exactly. This would be accentuation or word stressing. When we stress (or accentuate) a word or syllable, we pronounce it louder, not necessarily higher. English pronunciation alternates... --- > Rien de tel que des virelangues conçus en fonction de votre langue maternelle et assortis de conseils pratiques pour améliorer votre prononciation française. - Published: 2024-08-14 - Modified: 2024-09-08 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/quelques-virelangues-pour-ameliorer-votre-elocution/ - Catégories: Virelangues - Étiquettes: Consonnes, Voyelles nasales, Voyelles orales - Tags: Français Rien de tel que des virelangues conçus en fonction de votre langue maternelle et assortis de conseils pratiques pour améliorer votre prononciation française. Opposition entre les sons /j/ et /ʒ/ Les voyelles françaises ne sont pas les seules à faire fourcher les langues ! Voici une petite phrase pour dérouiller vos consonnes. Ce virelangue intéressera plus particulièrement les hispanophones. Virelangue 1 :En juillet, il mouille le maillot jaune paille des joyeux drilles*‿allergiques Yann et Julien. https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/08/Virelangues_En-juillet. mp3 Parmi les consonnes embêtantes, j'appelle à la barre :- le son /ʒ/ que l'on trouve dans juillet, Julien ou jaune. Ce son s'écrit "j", ou "g" avec les voyelles "e", "i" ou "y". - le son /j/ que l'on trouve dans le maillot de bain ou du tour de France, et qui se prononce de la même façon que la mayo de votre oeuf mayonnaise à la brasserie du coin. Ce son s'écrit, entre autres, aill, euill, ouill ou bien avec un "y" comme dans le prénom Yann. Dans ce petit virelangue, j'ai glissé un adjectif tout joyeux qui comprend les deux sons, histoire de rehausser le niveau de jeu. Ah oui, petite précision : enchaînez bien "le maillot jaune paille". Spécial sons /ə/ et /ø/ Que votre langue maternelle soit l'anglais, l'espagnol ou l'italien, ce virelangue est pour vous ! ⭐ Pour les hispanophones et les italophones : Cette phrase doit vous aider à garder votre bouche "en cul de poule" (les lèvres légèrement arrondies, et un peu vers l'avant) pour prononcer le son "eu"(Pour celles et ceux que cela intéresse : on représente le son "eu" par les symboles /ə/ ou /ø/... --- > Pour améliorer votre accent français ou perfectionner votre française, le réflexe est d'appeler une orthophoniste. Mais est-ce la bonne personne ? - Published: 2024-08-10 - Modified: 2024-08-21 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/orthophoniste-ou-coach-en-prononciation-francaise/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Orthophoniste - Tags: Français Pour améliorer son accent ou perfectionner sa prononciation française, le réflexe est d'appeler une orthophoniste. Mais est-ce la bonne personne ? À qui vous adresser pour améliorer votre accent en français ? Lorsque l'on souhaite améliorer son accent en français, on a souvent le réflexe de s'adresser à un orthophoniste. Quand on cherche à mieux prononcer le français ou à perfectionner sa diction, on se demande à quel spécialiste faire appel. La différence entre le rôle de l'orthophoniste et du coach en prononciation peut prêter à confusion. Bien que les deux travaillent sur la parole, leur périmètre d'intervention et leurs approches sont très différents. Pour savoir à qui vous adresser pour améliorer votre prononciation française, je vous propose un rapide tour d'horizon de ces deux métiers. Quand le français n'est pas votre langue maternelle Vous n’avez aucun souci de compréhension, votre maîtrise de la grammaire est excellente et vous avez suffisamment de vocabulaire pour exprimer vos idées avec précision. Mais voilà, il reste ce « petit accent » qui semble prendre un malin plaisir à se mettre entre vous et vos interlocuteurs. Mais un jour, c’en est trop. Vous avez besoin de comprendre ce qui ne va pasVous voulez des techniques pour améliorer votre accent en français. Vous voulez maîtriser une bonne fois pour toutes la prononciation française. Vous recherchez alors un orthophoniste dans votre ville et vous essayez de prendre rendez-vous. Et la réponse est souvent décevante : « Votre accent est très bien. Il n’y a pas besoin d’y toucher. Je regrette, mais je ne vais pas pouvoir vous aider. » L’orthophonie, une profession réglementée en France En France,... --- > Si vous avez appris le français depuis longtemps, ou que vous vivez en France, vous comprenez sans doute parfaitement les Français. Mais quand c'est à vous de prendre la parole, c'est une autre paire de manches. - Published: 2024-07-22 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/prononciation-le-pouvoir-de-la-repetition/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Méthodologie, Muscles, Musique - Tags: Français Si vous avez appris le français depuis longtemps, ou que vous vivez en France, vous comprenez sans doute parfaitement les Français. Mais quand c'est à vous de prendre la parole, c'est une autre paire de manches. Ce matin, avant de m’installer devant mon ordinateur, j’ai été happée par mon clavier. Pas celui avec des chiffres et des lettres. Celui avec des touches noires et blanches . Un air me trottait dans la tête depuis la veille et je voulais retrouver d’oreille les accords d’un tube pop de Lewis Capaldi, « Someone you loved » (2020). Des petites notes (vraiment) toutes simples qui rendent cette chanson reconnaissable dès les premières mesures. L'anglais a une jolie expression imagée pour parler d'un air entêtant, c'est le fameux petit ver qui vous asticote* l’oreille, le « earworm ». Parfois les choses sont plus compliquées qu'elles en ont l'air Etape 1 : exercer mon oreille Reconnaître les notes de la mélodie n’a pas posé problème. Il me fallait ensuite identifier les accords. Note : un accord comprend plusieurs notes jouées en même temps ou en arpège (c’est-à-dire l’une après l’autre). J’ai un peu tâtonné avant de les reconnaître (C# — G# — A#m — F#). Ils n’avaient rien de compliqué, mais : – ce n’était pas une tonalité dans laquelle je suis habituée à jouer ou chanter,– et mes doigts n’avaient pas l’habitude de se promener autant sur les touches noires. Etape 2 : entraîner mes doigts Une fois les accords trouvés, il me restait à enchaîner le petit motif musical (qu’on appelle un « riff »). Et là, mes doigts s’emmêlaient. Ça n’était pas fluide. Je butais sur les touches. Pourtant, il n’y avait rien de compliqué. C’était frustrant tellement... --- > La prononciation française comprend de nombreuses exceptions. Les mots "parasol" et "parasite" en sont un excellent exemple. Découvrez les règles incontournables pour éviter les erreurs. - Published: 2024-06-19 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/le-s-dans-parasol-et-parasite-se-prononce-t-il-de-la-meme-facon/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Consonnes, Graphies, Règles, Son /s/, Son /z/ - Tags: Français La prononciation française comprend de nombreuses exceptions. Les mots "parasol" et "parasite" en sont un excellent exemple. Découvrez les règles incontournables pour éviter les erreurs. Le /s/ entre deux voyelles se prononce-t-il toujours /z/ ? La règle de base En français, un “s” entre deux voyelles se prononce /z/. ExemplesVoici quelques exemples où le “s” se prononce /z/ :AsieEntrepriseOserAnglaiseTélévisionBien entendu, il y en a beaucoup d’autres ! Et il y a des exceptions (comme souvent en français). Les préfixes Avec certains préfixes, même si le "s" est entre deux voyelles, il se prononce /s/. Quelques cas particuliers :Préfixe "a" (avec un sens privatif) Le "s" après le préfixe "a" suivi d'une voyelle se prononce /s/. asymptomatique (sans symptômes) : /asɛptomatik/asocial (qui n’est pas adapté à la vie sociale) : /asosjal/Préfixe "re"Pour le préfixe "re", qui signifie “de nouveau”, on a les exemples suivants :resaler : /rəsale/resalir : /rəsalir/resituer : /rəsitye/resonner* : /rəsɔnə/Attention :Le “e” de “re” se prononce “rə” comme "je" ou "le". Les lèvres sont donc arrondies vers l’avant. Attention :*resonner (/rəsɔnə/) signifie "sonner de nouveau"Ex. : La sonnette de la récréation a sonné une première fois à 8h30, avant de resonner à 10h. résonner (/rezɔnə/) signifie "renvoyer ou produire un son"Ex. : La sonnette de l'école a fait un bruit d'enfer et a résonné dans tout le couloir. Préfixe "para"Dans les mots suivants, le préfixe "para" signifie “qui protège de” :parasol : /parasɔl/parasympathique : /parasẽpatik/parasismique : /parasismik/ Mais alors, pourquoi “parasite” se prononce-t-il /parazit/ ? Et bien il existe deux préfixes "para" ! Le préfixe grec qui signifie “à côté de”. Le préfixe latin qui signifie “contre” ou “qui protège de”. Le mot... --- > 3 règles pour bien prononcer les chiffres 2, 6 et 10 en français, en faisant les bonnes liaisons... car le son du "x" change en fonction du mot qui suit. - Published: 2024-06-09 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/3-regles-pour-bien-prononcer-2-6-et-10/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Chiffres et nombres, Liaisons, Son /s/, Son /z/ - Tags: Français 3 règles pour bien prononcer les chiffres 2, 6 et 10 en français, en faisant les bonnes liaisons... car le son du "x" change en fonction du mot qui suit. En français, les chiffres 2, 6 et 10 ne se prononcent pas de la même façon selon le mot qui les suit et selon leur fonction dans la phrase. Dans certains cas, il faut faire la liaison, mais pas toujours. Découvrez ci-après 3 règles pour vous aider à vous y retrouver. Quand le "x" se prononce-t-il /z/ ? Règle 1On fait la liaison en /z/ quand deux, six ou dix est suivi d'un nom commençant par un :Son de voyelle"H" muet (ex. : l’hôpital, l’harmonie, l’hélicoptère... ) Rappel : lorsqu'un mot commence par un h muet, on effectue la liaison et l'élision (l’hôpital, et pas “le hôpital”) avec le mot précédent. Exemples :“Dix‿enfants et six‿adultes” se prononce :di-Zen-fants é si-Za-dultes (/di-zãfã-e-si-zadylt/)“Deux‿hôpitaux” se prononce :deu-Zo-pi-to (/dø-zo-pi-to/). Cette liaison est obligatoire ! Quand le "x" est-il muet ? Règle 2Le "x" est muet quand deux, six ou dix est suivi d'un nom commençant par un :Son de consonne"H" aspiré (ex. : le héros, la hache, le hockey sur gazon... ) Rappel : lorsqu’un mot commence par un “h” aspiré, on n’entend pas le “h”, mais le son de la voyelle. L'élision (le héros et pas “l’héros”) et la liaison ne sont pas possibles quand ils sont précédés d'un autre mot. Exemples :“Dix personnes” se prononcedi-per-son' (/di-pɛr-sɔn/). “Quatre-vingt-dix livres” se prononceka-tre-vin-di-livr (/ka-trə-vɛ̃-di-livr/). Attention à bien prononcer le "e" de "quatre" ici. 110 km/h cen-di-ki-lo-mè-treur (/sã-di-ki-lo-mɛ-trœr/). En ne prononçant pas le son /s/ de dix, vous irez plus vite encore Dix hiboux, six hamsters... --- > One day it struck me that singing could help you improve your accent in French or any foreign language. Discover how this inspired my pronunciation teaching. - Published: 2024-06-02 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/how-to-build-bridges-between-music-and-pronunciation/ - Catégories: Thoughts - Étiquettes: French, Languages, Methodology, Music, Singing, Songs - Tags: English - : pll_665c81f59e122 One day it struck me that singing could help you improve your accent in French or any foreign language. Discover how I build bridges between music and pronunciation teaching. I have wanted to build bridges between languages and music for a very long time. In the summer of 2022, I celebrated my 20th work anniversary as a freelance translator from English and German into French. I also realized that I started learning the piano about 40 years ago and discovered the joy of singing and playing in bands over 20 years ago. One day it struck me that singing could also help those who strive to improve their accent in a foreign language. I then thought about what my singing teachers had taught me. I looked at my own routine for learning a new song before a music rehearsal. How can we use singing technique and songs to work on pronunciation When I practice a new song in English, I've developed a very targeted routine: My Spotify playlists run on repeat every morning(Nothing beats bathroom acoustics ). I do breathing exercises to release any tension (Pilates and hypo-pressure exercises, which work magic after a whole day in front of my computer screen). I vocalise on opera arias using specific vowels (I’m not sure my neighbours enjoy that part! )I use tongue twisters and percussive consonants to activate all the jaw, lip, and tongue muscles. I don’t necessarily Say A Little Prayer, but I do spot the stressed and unstressed beats to find Aretha’s soul! As a French singer, I really have to practise nasal sounds and Janis Joplin’s phrasing in Me and Bobby McGee to fully capture the feeling... --- > Want to improve your French accent and intonation? Discover my 5 singing-inspired tips to add motion and emotion to your spoken French. - Published: 2024-05-02 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/5-tips-to-improve-your-intonation-in-french/ - Catégories: Carousels - Étiquettes: Intonation, Methodology, Music - Tags: English - : pll_665c89cf659b4 Want to improve your French accent and intonation? Discover my 5 singing-inspired tips to add motion and emotion to your spoken French. Want to improve your French accent and intonation? Discover my 5 singing-inspired tips to add motion and emotion to your spoken French. 1. The Siren 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝗶𝗰𝗲. If your voice is monotone and lacks expressivity, you'll want to explore and feel what it's capable of doing. Gently humm wailing siren sounds Go from your low voice to your middle voice Then from your middle to your high voice And siren back down. Don't force your voice. Don't pressure yourself to sing Nessun Dorma Don't sing Mozart's Queen of the Night... just yet! 2. Sing-to-Text This exercise is very efficient to train your ear. It is similar to what is taught in music schools. Select an audio/video source Slow it down if necessary Hum the melody WITHOUT the words-> You'll become more aware of the melody of French-> You'll train your ear to the subtle pitch variations 3. The script Practice intentionally with a script. Choose your audio/video source Make sure there's a script Print your script Mark the intonations with arrows Focus EXCLUSIVELY on the intonation-> You'll train your ear to the subtle pitch variations-> You'll identify patterns thanks to the visual cuesYou can also underline louder words and strike out silent "e" in the middle of words and at the end of words to help you with the rhythm and flow. 4. Chef d'orchestre Speak with your hands and pretend you're a music conductor. Follow the rising/falling intonation with your hand Repeat the sentences with your hands... --- > Pour prononcer clairement le français et être bien compris, les sons qui n'existent pas dans votre langue doivent être automatisés : voici comment faire ! - Published: 2024-04-26 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/prononciation-francaise-comment-automatiser-les-nouveaux-sons/ - Catégories: Non classé - Étiquettes: Méthodologie, Sons, Voyelles orales - Tags: Français - : pll_664b57533922c Pour prononcer clairement le français et être bien compris, les sons qui n'existent pas dans votre langue doivent être automatisés : voici comment faire ! Pour améliorer votre accent français, créez des automatismes Pour que votre français soit le plus clair possible à l'oral, vous devez automatiser la prononciation des sons qui n'existent pas dans votre langue. Les sportifs et les musiciens ont bien compris l'importance de la répétition. Pourquoi ne pas s'en inspirer ? - La joueuse de tennis devra répéter son revers des centaines de fois, à différents endroits du court pour que, le jour du match, elle remporte le point sur son adversaire, avec un geste précis et bien dosé. - Le pianiste (ou tout instrumentiste), même s'il connaît la théorie musicale sur le bout des doigts (au sens abstrait ), devra travailler sa technique et la dextérité de ses doigts (au sens physique) avant de pouvoir interpréter un morceau avec toutes les nuances qui, le jour du concert, toucheront le cœur du public. Avec un peu de méthode, c'est possible! Voici quelques astuces. 1) Commencez par vos exercices de musculation. Souvenez-vous de la "gym du sourire" pour travailler votre "u", de la bouche en cul de poule pour vos voyelles intermédiaires, ou encore de tourner plusieurs fois votre langue dans la bouche, devant vos dents (la bouche fermée) pour la décrisper et vous habituer à sentir ses mouvements dans votre bouche. Ce sera particulièrement important pour vos voyelles nasales ou le /r/. 2) Entraînez-vous de façon systématique a) Écoute : commencez par des exercices d'écoute et de discrimination de mots qui ne diffèrent à l'oral que par un son. Par exemple... --- > Améliorer mon accent français: comment faire pour garder la motivation des premiers jours ? - Published: 2024-04-16 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/je-nai-pas-le-temps-de-mentrainer-entre-mes-cours-de-prononciation/ - Catégories: Non classé - Étiquettes: Coaching, Méthodologie, Motivation - Tags: Français - : pll_664b5eca6909f Améliorer mon accent français: comment faire pour garder la motivation des premiers jours ? Vous souhaitez améliorer votre prononciation française, mais vous avez du mal à trouver le bon moment pour vous entraîner efficacement. Comment faire pour garder la motivation des premiers jours ? Dans une vie bien remplie, il n'est pas toujours facile de dégager du temps pour mettre en pratique ce qu'on apprend en cours, ce qu'on lit ou ce qu'on écoute dans les podcasts ou sur YouTube. Or, pour mieux prononcer, il n'y a pas de secret : il faut s'entraîner régulièrement.   Si vous aussi, vous avez décidé d'améliorer votre prononciation pour vous sentir plus à l'aise en français, voici quelques astuces d'organisation pour vous aider à mettre en place une stratégie efficace.   Créez de nouvelles habitudes Pour améliorer votre accent en français, mieux vaut vous entraîner un petit peu chaque jour, plutôt que deux heures la veille de votre cours ! Planifiez par exemple vos moments d'entraînement dès le début de la semaine. Prévoyez idéalement environ 10-15 minutes par jour, ou au moins 3 à 4 fois dans la semaine. Choisissez votre créneau : le matin avant de commencer à travailler, pendant la pause déjeuner, le soir au calme, une fois les enfants couchés,en voiture ou en marchant. A vous de choisir le meilleur moment et d'en faire votre rendez-vous avec la prononciation. Séances de prononciation française : prenez rendez-vous avec vous-même Ancrez l'habitudePour que l'habitude s'ancre, associez-la à un autre moment de la journée. - Chaque matin, après la douche, vous pouvez faire votre gym phonétique, c'est-à-dire... --- > Homographes : pour ne plus bloquer sur la prononciation de mots français qui se ressemblent, voire s'écrivent de la même façon ! - Published: 2024-03-25 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/savoir-prononcer-les-homographes/ - Catégories: Non classé - Étiquettes: Fichiers audio, Français, Homographes - Tags: Français Homographes : pour ne plus bloquer sur la prononciation de mots français qui se ressemblent, voire s'écrivent de la même façon ! Vous arrive-t-il de bloquer sur la prononciation de mots qui se ressemblent, voire qui s’écrivent de la même façon ? Les Français aiment jouer avec les mots, leurs sens et leurs sons. Et avec les homographes, il y a de quoi se faire des nœuds au cerveau. Les homographes sont des mots qui : s’écrivent EXACTEMENT de la même façon,n’ont pas le même sens... et se prononcent différemment. "Les poules du couvent couvent" En lisant cette phrase, vous avez peut-être dû vous y prendre à deux fois pour vous assurer de l'avoir bien comprise pour la prononcer correctement. Que le français soit notre langue maternelle ou pas, la présence de deux mots identiques accolés sème le doute. Prenez les phrases suivantes et essayez de les lire à voix haute : Je suis content qu'ils nous content ce roman. Ils ont un tempérament violent et violent leurs engagements. Leurs devoirs, ils les négligent, alors que négligent, lui, ne l’est pas. Les poissons affluent d'un affluent de la rivière. Vous voyez ce que je veux dire ? Pour vous y retrouver, il faut analyser (rapidement) la phrase pour en comprendre le sens... Prenons les mots “content”, “couvent”, “violent” , “négligent” et “affluent”. Quelle est leur fonction dans la phrase ? Petit rappel de grammaire (très bref, pas d'inquiétude ). 1. S'il s’agit d’un nom ou d’un adjectif, les lettres “ent” se prononcent /ɑ̃/ le couvent = /lə. kuvɑ̃/content = /kɔ̃tɑ̃/ (attention aux deux voyelles nasales)violent = /vjolɑ̃/négligent = /neɡliʒɑ̃/un affluent = /œ̃.... --- > En français, l'orthographe peut être différente du son et rendre la prononciation difficile. Découvrez comment s'écrit le son ɛ̃ dans ce guide audio et visuel. - Published: 2024-03-07 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/guide-complet-toutes-les-facons-d-ecrire-cette-voyelle-nasale/ - Catégories: Audio, Carrousels, Guide - Étiquettes: Graphies, Son /ɛ̃/, Voyelles nasales - Tags: Français En français, l'orthographe peut être différente du son et rendre la prononciation difficile. Découvrez comment s'écrit le son ɛ̃ dans ce guide audio et visuel. En français, l'orthographe est parfois très différente du son. C'est l'une des grandes difficultés de cette langue. Ce décalage entre phonie (les sons) et graphie (l'écriture) est particulièrement marqué avec la voyelle nasale /ɛ̃/. Si la prononciation des graphies "in" et "ain" semble évidente à la lecture de mots comme "matin" ou "main", d'autres mots peuvent, à première vue, laisser perplexe. Dans ce carrousel, je vous propose de faire le point complet sur toutes les graphies du son /ɛ̃/. Et pour rendre l'exercice plus sympathique (/sɛ̃patik/), j'ai également inséré un enregistrement audio pour illustrer vocalement ce carrousel. Enfin, vous trouverez également le texte ci-après pour faciliter votre apprentissage ou vos révisions. Bonne lecture et bonne écoute ! https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2024/03/Les-graphies-du-son-Ain_v2. mp3 Liste complète des graphies du son /ɛ̃/ 1) in* = ɛ̃Exemples : - info /ɛ̃fo/ - médecin /mɛtsɛ̃/- masculin /maskylɛ̃/ - féminin /feminɛ̃/ *Non, ce n'est pas le logo LinkedIn ! 2) in>im = ɛ̃Quand la consonne après "ɛ̃" est un "p" ou un "b", la graphie "in" devient "im". Exemples :- imparfait /ɛ̃paʀfɛ/ - imbécile /ɛ̃besil/ 3) yn = ɛ̃Exemples :- synthétique /sɛ̃tetik/ - larynx* /larɛ̃ks/ *Jackpot au scrabble français car les lettres "y" et "x" valent 10 x 2 points ! 4) ym = ɛ̃Quand la consonne qui suit le son "yn " est un "p" ou un "b", la graphie "yn" se transforme en "ym". Exemples : - sympathique /sɛ̃patik/ - symbolique /sɛ̃bɔlik/ Exception : thym /tɛ̃/C'est une exception, car il n'y a ni "p" ni... --- > Comment prononcer les mots "pied à terre" et "pied-à-terre" en français ? Un simple trait d'union peut en effet tout changer ! - Published: 2024-02-27 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/pied-a-terre-ou-pied-a-terre-ou-fait-on-la-liaison/ - Catégories: Audio, Quick Tips - Étiquettes: Enchaînements vocaliques, Expressions françaises, Liaisons - Tags: Français Comment prononcer les mots "pied à terre" et "pied-à-terre" en français ? Un simple trait d'union peut en effet tout changer ! Les expressions idiomatiques françaises avec "pied" Quand on découvre une langue étrangère, l'emploi d'expressions idiomatiques fait partie du plaisir de l'apprentissage. On cherche des équivalences avec les expressions dans notre langue maternelle. Leur emploi marque notre maîtrise de la langue, notre volonté d'en adopter les codes et les usages pour nous exprimer de façon plus authentique. Mais quand on les emploie, mieux vaut les prononcer correctement. L'autre jour, en séance de prononciation avec un client, nous avons évoqué quelques expressions figées construites avec les pieds . Je ne sous-entends pas que ces expressions sont mal construites (c'est le sens de l'expression "c'est fait avec les pieds"). Je veux parler des expressions figées contenant le mot "pied" ! Rien que pour le plaisir, en voici trois :"Faire le pied de grue" /fɛrləpjedɡry/ > Attendre longtemps debout à la même place que la personne avec laquelle on a rendez-vous arrive. "Avoir le pied marin" /avwar lə pjemarɛ̃/ > Se sentir parfaitement à l'aise sur un bateau, et ne pas souffrir du mal de mer. "(Prendre quelque chose) au pied de la lettre" /opjedlalɛtr/ > Suivre le sens strict des mots, sans essayer de les remettre en question ni de les interpréter au sens figuré ou métaphorique. Retenez bien cette expression. Quand le trait d'union change le sens... et la prononciation Je ne vais pas dresser ici la liste de toutes les expressions contenant le mot pied (au singulier et au pluriel), car il y en a énormément ! Je voudrais m'attarder sur... --- > Découvrez dans cet article les points travaillés lors d'un coaching express en prononciation française avec une cliente qui souhaitait répéter son pitch pour être à l'aise le jour J. - Published: 2024-02-15 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/coaching-prononciation-pour-bien-pitcher/ - Catégories: Offres - Étiquettes: Coaching, Intonation, Rythme, Séance à la carte, Sons - Tags: Français Découvrez dans cet article les points travaillés lors d'un coaching express en prononciation française avec une cliente qui souhaitait répéter son pitch pour être à l'aise le jour J. Il y a quelques jours Catherine m’a contactée pour l’aider à préparer un pitch en français. Catherine dirige un organisme de formation en anglais. Parfaitement bilingue, Catherine vit dans le sud de la France (pas loin d'un village où j'ai longtemps vécu ) et a donc l’habitude d’interagir en français. Mais, pour cette présentation, elle voulait se préparer pour être à l’aise le jour J. Quel était l'objectif de la séance ? J’avais demandé à Catherine de m’envoyer le texte avant notre séance afin de me préparer. En 1 heure, il fallait être efficace ! Nous avons privilégié de travailler sur la clarté du message et de l’expression. Le message était-il clair ? Pour clarifier l’enchaînement des idées par rapport à l’objectif et au contexte du pitch, nous avons :- légèrement reformulé et restructuré certains passages (synonymes, inversions tournures nominales/verbales)- corrigé quelques mots et tournures de français (le niveau étant déjà très très haut ! )Pour cet exercice, j'ai pu activer mes réflexes de traductrice et relectrice (mon second métier) et travailler "en direct" et en parfaite interaction avec ma cliente. Le texte était-il facile à prononcer ? Certains mots restaient compliqués ou inconfortables à prononcer. Nous les avons donc remplacés par d’autres ou avons remanié certaines tournures. Ainsi, "employer" (que les anglophones ont tendance à prononcer à l'anglaise /ɑ̃ploje/ au lieu de /ɑ̃plwaje/ peut être remplacé par "utiliser" ou "appliquer" selon le contexte. Pour le mot "réunion", qui est difficile à prononcer avec ses deux sons de voyelle /e.... --- > Avez-vous essayé de chanter pour vous entraîner à bien prononcer en français ? Voici quelques conseils pour vous aider à choisir les "bonnes" chansons ! - Published: 2024-02-09 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/bien-choisir-vos-chansons-pour-travailler-votre-prononciation/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Chanson, Chant, Méthodologie, Musique, Prosodie, Rythme - Tags: Français Avez-vous essayé de chanter pour vous entraîner à bien prononcer en français ? Voici quelques conseils pour vous aider à choisir les "bonnes" chansons ! Choisissez une chanson qui vous plaît Vous aimez chanter. Pourquoi ne pas en profiter pour améliorer votre prononciation française... en chantant ? Avant de vous lancer, voici quelques conseils pour vous aider à choisir les "bonnes" chansons. Je précise qu'une "bonne chanson" de prononciation est une chanson qui vous aidera à progresser sur la production d'un son en particulier, sur le rythme, sur votre fluidité... Je ne Cela semble évident, mais votre travail sera beaucoup plus efficace si vous y prenez plaisir ! En plus d'être un puissant facteur de motivation, la chanson que vous aurez choisie vous aidera également à travailler votre mémoire. Quel plaisir de chanter une chanson par coeur, du début à la fin ! Autre avantage, en chantant vous entraînez vos muscles du français. N'hésitez pas à chanter à tue-tête et en boucle, car comme le dit le célèbre dicton : "La répétition est mère de l'apprentissage" . Variez les styles selon vos goûts musicaux, mais... Que choisir entre pop, rock, balade, jazz, classique, chanson française ou "nouvelle" chanson française ? Je dirais "c'est‿à vous de voir" (avec la liaison). Cela dépend de ce que vous aimez et de ce que vous souhaitez travailler dans votre prononciation. Certains éléments stylistiques sont toutefois à prendre en considération avant de vous lancer. 1) Les "vibes" dans le RnB, la pop... Les chanteurs et chanteuses de R&B français peuvent multipler les "vibes" dans leurs chansons. En anglais Whitney Houston (I will always love YOUUUUUU) ou Alicia Keys ("I keep... --- > Le français est une langue difficile à maîtriser. Pas uniquement à cause de la grammaire, mais aussi à cause de sa prononciation. Dans cet article, je passe en revue les sept raisons qui peuvent expliquer les difficultés que l'on peut rencontrer quand le français n'est pas votre langue maternelle. Le français est une langue difficile à maîtriser. Pas uniquement à cause de la grammaire, mais aussi à cause de sa prononciation.Dans cet article, je passe en revue les sept raisons qui peuvent expliquer les difficultés que l'on peut rencontrer quand le français n'est pas votre langue maternelle. - Published: 2024-02-03 - Modified: 2024-08-10 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/les-7-cles-d-une-prononciation-claire-en-francais/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Prosodie, Sons, Voyelles nasales - Tags: Français Le français est une langue difficile à maîtriser. Pas uniquement à cause de la grammaire, mais aussi à cause de sa prononciation. Dans cet article, je passe en revue les sept raisons qui peuvent expliquer les difficultés que l'on peut rencontrer quand le français n'est pas votre langue maternelle. Le français est une langue difficile à maîtriser. Pas uniquement à cause de la grammaire, mais aussi à cause de sa prononciation. Dans cet article, je passe en revue les sept raisons qui peuvent expliquer les difficultés que l'on peut rencontrer quand le français n'est pas votre langue maternelle. Il n'y a pas que le son qui compte dans la prononciation Avoir une bonne prononciation ne se limite pas à produire correctement les sons d'une langue. Pour que les sons du français transmettent le sens que vous voulez leur donner, il va falloir jouer avec d'autres éléments. Car les sons s'interconnectent. Ils se lient les uns aux autres, se détachent, font des pauses, partent dans les aigus ou bien les graves. Bref, pour que la communication soit claire et limpide, il y a d'autres éléments à prendre en compte. C'est ce que nous allons voir. Le rythme Chacun perçoit le rythme du français différemment. Si certains élèves le qualifient de "monotone" ou "ennuyeux", d'autres le trouvent "sexy" et "élégant". Pour d'autres, le rythme du français évoque "de l'eau qui coule" ou un "quatuor de violons". Factuellement, le rythme du français est régulier. On parle de rythme "iso-syllabique" puisque les syllabes ont (presque) la même durée (contrairement à l'anglais qui marque une distinction très nette entre les syllabes longues et les syllabes courtes). Et suivant votre ressenti, vous vous l'approprierez avec plus ou moins d'enthousiasme ! L'intonation En français, l'intonation est généralement descendante à la fin des phrases affirmatives. Or, si... --- > En français, il n’y a pas d’accent tonique comme en anglais. Si vous voulez être compris par les Français, il va falloir soigner vos fins de mots ! En français, il n’y a pas d’accent tonique comme en anglais. Si vous voulez être compris par les Français, il va falloir soigner vos fins de mots ! - Published: 2023-12-12 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/soignez-vos-fins-de-mots/ - Catégories: Audio, Réflexions - Étiquettes: Prosodie, Rythme - Tags: Français En français, il n’y a pas d’accent tonique comme en anglais. Si vous voulez être compris par les Français, il va falloir soigner vos fins de mots ! Si vous craignez de ne pas être compris-e par les Français, soignez vos fins de mots ! En anglais, il est essentiel de placer l’accent tonique au bon endroit pour être compris. En français, il n’y a pas d’accent tonique. Donc pas d’accent propre à chaque mot. Lorsque j'ai publié cet article la première fois sur LinkedIn, certaines lectrices m'ont indiqué qu'il était un peu difficile à suivre "sans le son". Voici donc un enregistrement audio pour vous permettre de mieux percevoir ce que l'on entend par "soigner ses fins de mots" ! https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2023/12/Soignez-vos-fins-de-mots. mp3 Pour vous faire comprendre, soyez stratégique : Vous devez particulièrement veiller à prononcer très clairement la dernière syllabe du dernier mot prononcé. Dans une phrase, faites attention à la dernière syllabe prononcée du dernier mot :Aujourd’hui j’ai trois réu𝐧𝐢𝐨𝐧𝐬. (On ne prononce ni le « n » ni le « s », puisqu’il s’agit d’une voyelle nasale. )A l'intérieur de la phrase, faites attention à la dernière syllabe du dernier mot de chaque "groupe de sens". Voici trois découpages de la même phrase: 1) Aujourd’hui | je dois organiser| trois réunions | pour mes clients. 2) Aujourd’hui | je dois organiser trois réunions | pour mes clients. 3) Aujourd'hui | je dois organiser trois réunions pour mes clients. L’oreille française va prêter attention à :L'allongement de la dernière syllabe en grasL'intonation montante sur les syllabes en gras (qui varient selon le découpage), et descendante sur le dernier mot 'clients'L'intelligibilité de ces dernières syllabes... --- > Après une mission d'interprétation ou plusieurs réunions en français, la voix peut fatiguer. Voici mes astuces testées au fil des ans pour préserver votre voix… - Published: 2023-12-06 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/conseils-pour-preserver-votre-voix/ - Catégories: Audio, Quick Tips - Étiquettes: Voix - Tags: Français Votre voix fatigue quand vous enchaînez les réunions, les cours en ligne ou les missions d'interprétation ? Ménagez-la ! Voici quelques astuces glanées au fil des ans pour préserver la mienne... Votre voix fatigue quand vous enchaînez les réunions, les cours en ligne ou les missions d'interprétation ? Ménagez-la ! Voici quelques astuces testées au fil des ans pour préserver la mienne... Si vous souhaitez écouter le contenu de cet article, voici la version audio Conseils pour préserver votre voix {"type":"audio","tracklist":true,"tracknumbers":true,"images":true,"artists":true,"tracks":} Votre posture Redressez-vous ! Nous passons nos journées devant nos écrans, et au fil des heures, nous nous affaissons, rentrons les épaules, crispons les mâchoires et tirons sur nos cervicales. Adoptez la bonne posture Calez-vous au fond de votre fauteuil Dégagez votre cou, épaules en arrière Posez vos pieds bien à plat au sol Réglez votre écran à la bonne hauteur et à 1 m de distance (une longueur de bras) Et surtout, FAITES REGULIEREMENT DES PAUSES POUR BOUGER. Echauffez-vous Avant toute séance où vous devez parler longuement, échauffez-vous. 1) RespirationFaites l'exercice de la "respiration en carré"Inspirez "par le ventre" sur 4 temps, Bloquez votre souffle sur 4 temps, Expirez sur 4 temps, Bloquez à nouveau sur 4 temps,et recommencez une dizaine de fois. Vous pouvez faire cet exercice assis, debout, ou même allongé-e. En position allongée, vous prendrez mieux conscience des mouvements de votre diaphragme. 2) Haut du corpsEchauffez doucement :Vos épaules : en les faisant rouler vers l'avant, puis vers l'arrièreVos cervicales : en tournant lentement votre tête à gauche, au centre et à droite, sans bouger les épaulesVos mâchoires : en les ouvrant et refermant plusieurs fois, lentement. 3) Voix HummingProduisez un "mmmm" sur une note moyennement... --- > Imaginez : vous avez une présentation, une réunion ou un entretien à préparer. Vous voulez que votre prononciation française soit impeccable. - Published: 2023-11-06 - Modified: 2025-05-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/mon-outil-prefere-pour-verifier-la-prononciation/ - Catégories: Quick Tips - Étiquettes: Méthodologie, Motivation, Prononciation - Tags: Français Quels sont les meilleurs outils pour vous entraîner à la prononciation française ? Voici une petite sélection de 4 outils particulièrement utiles. Comment vérifiez-vous la prononciation d'un mot français ? Imaginez que vous ayez une présentation, une réunion ou un entretien à préparer. Vous souhaitez vous assurer que votre prononciation française sera impeccable. Oui mais voilà, certains mots sont un peu compliqués. Rien que l'enchaînement "réunion européenne" vous donne du fil à retordre. Voici quelques outils pour vous aider. Google, le plus immédiat Tapez "prononciation + le mot souhaité" dans votre barre de recherche. Google vous donne :une transcription phonétique "approximative" qui n'utilise pas l'alphabet phonétique international (API)le sonet la possibilité de ralentir la vitesse de lecture Dommage qu'il n'affiche pas, comme en anglais, les mouvements des lèvres. Dictionnaires en ligne, la méthode classique Il existe quantité de dictionnaires en ligne qui proposent :une transcription phonétique avec les symboles de l'APIle son pour certainsJ'utilise régulièrement les sites du LarousseRobert Wordreference Forvo, un outil intéressant Ce site web propose une vaste base de sons audio avec des mots et des phrases prononcés par des locuteurs natifs. J'apprécie le fait qu'il propose une grande variété de voix. YouGlish, mon préféré ! https://youtu. be/M8tW-LYUl_4Bien connu dans le monde anglophone et chez les interprètes, cet outil en ligne vous propose des extraits vidéo dans lesquels le mot souhaité est prononcé. Dans cette petite vidéo, je vous présente les fonctionnalités intéressantes de YouGlish. Vous pourrez ainsi :Entendre la prononciationRégler la vitesse de lectureObserver les mouvements des lèvres (ce que je trouve très utile ! )Entendre le mot utilisé dans divers contextesEntendre le mot prononcé par des voix... --- > Sachez utiliser correctement l'intonation du français pour communiquer avec votre entourage... - Published: 2023-10-22 - Modified: 2024-08-04 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/lintonation-la-ptite-note-humaine/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Intonation - Tags: Français L'intonation remplit plusieurs fonctions. Bien employée, elle vous aide à communiquer votre message... au-delà des mots. L'intonation vous aide à faire passer votre message parce qu'elle vous permet de :Clarifier les chosesVous relier aux autresCapter l’attentionEntrer dans la langue 1. Clarifier les choses Clarifier le sens Votre intonation est différente selon que vous posez une question ou affirmez ou confirmez quelque chose. C'est la différence entre "Ça va ? " et "Ça va. ". Clarifier votre intention Votre intonation sera différente selon que vous invitez ou ordonnez à vos 7 enfants de passer à table MAINTENANT... Le personnage de Fabienne Lepic, au générique de la série "Fais pas ci, fais pas ça ! " - devenue un classique de la télévision française - exprime très clairement son impatience ou plutôt son exaspération avec son "A taaable ! " lancé au pied de l'escalier. Fabienne Lepic dans la série Fais pas ci, fais pas ça. Clarifier votre pensée En présentant la feuille de route des prochaines évolutions technologiques de votre entreprise, aidez votre auditoire à suivre votre cheminement. Démontrez, expliquez, écartez une piste, justifiez un choix en guidant votre auditoire par les rythmes, pauses et modulations de votre voix. 2. Vous relier aux autres Par mimétisme, on a tendance à répondre à nos interlocuteurs avec les mêmes mimiques et intonations. On marque ainsi notre approbation, besoin d’empathie, besoin d’appartenance, envie de poursuivre la discussion... Les intonations d'un simple "Bonjour ! " Avez-vous prêté attention aux différentes intonations d’un simple bonjour ? Chez la boulangèreEn Comité de direction le lundi matinEn croisant votre voisin fêtard au petit matin...... --- > En regardant l'autre jour un vieil épisode de Dr House en VO, mon oreille a tiqué sur la prononciation anglaise du mot "oesophagus"... - Published: 2023-10-12 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/doctor-house-et-le-son-oe/ - Catégories: Quick Tips - Étiquettes: Prononciation - Tags: Français Comment prononcer "œsophage" en français ? Dans un vieil épisode de Dr House en VO, mon oreille a tiqué sur la prononciation anglaise du mot "oesophagus"...Cet article contient également la version audio. Version Audio de l'article Vous pouvez écouter l'enregistrement audio de cet article pour mieux "entendre" les différentes prononciations Comment prononcer "oesophage" en français ? {"type":"audio","tracklist":true,"tracknumbers":true,"images":true,"artists":true,"tracks":} L'article En regardant l'autre jour un vieil épisode de Dr House en VO, mon oreille a tiqué sur la prononciation anglaise du mot "oesophagus". Le "sympathique" docteur le prononçait /iːˈsɒfəgəs/(Ce qui donne quelque chose comme "i-'sa-feu-gueus", avec l'accent tonique sur la 2e syllabe. )En français, j'ai toujours entendu l' "e-dans-l'o" d'œsophage prononcé "euh". Soit , ce qui correspond à "eu-zo-faj" Et bien il faudrait prononcer : "é-zo-faj" ! N'ayant jamais entendu le terme prononcé ainsi, j'ai mené l'enquête. Les mots français tirés de formes grecques commençant par -oi ont :• soit une initiale en é-, comme économie,• soit une initiale en œ-, comme Œdipe, œcuménique ou œsophage. Dans tous ces mots, la première syllabe, qu’elle s’écrive é ou œ, se prononce avec un é fermé. On doit donc dire "Édipe", "écuménique" ou "ésophage". Mais sous l'influence du "eu" ouvert de coeur, on entend plus souvent "euhzofaj"... Même prononciation en "é" dans les mots suivants :"fœtus", "œstrogènes" et "œdème" Pour "œnologie", la prononciation en "eu-no-lo-ji" semble plus courante que la prononciation "officielle" "é-no-lo-ji". Pour les mots en œ- issus de mots latins commençant par ou contenant un o :« œuf » (ovum) > « œil » (oculus) > « œuvre » (opus) > « sœur » (soror) > « cœur » (cor) > « bœuf » (bovis) > Il faut ici prononcer le "œ" avec un... --- > Quand vous travaillez votre prononciation, ne vous attaquez pas à tout à la fois ! En français, l'important est à la fin... - Published: 2023-10-10 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/priorisez-pour-travailler-la-prononciation-francaise-efficacement-2/ - Catégories: Quick Tips - Étiquettes: Méthodologie, Motivation, Prononciation, Sons - Tags: Français Quand vous travaillez votre prononciation française, ne vous attaquez pas à tout en même temps. Apprenez à prioriser pour être plus efficace ! Vous prononcez les R à l'anglaise ? Quand vous travaillez votre prononciation, ne vous attaquez pas à tout en même temps ! Pour les Français, l'important se trouve à la fin des mots et des phrases. Les fins de mots doivent donc être particulièrement nettes et précises. Ne vous tracassez pas trop pour cela, car vos interlocuteurs vous comprendront quand même. En effet, les oreilles de vos auditeurs "remplaceront" automatiquement votre R anglais par un R français. Il y a peu de risques de confusion sur le sens des mots, SAUF si vos R tendent vers un son L, comme c'est le cas pour les personnes ayant pour langue maternelle une langue asiatique. Dans ce cas, vous pourrez avoir intérêt à vous entraîner sur le R prononcé en fin de mots comme dans "seule" et "soeur", "court" et "coule" , puis en milieu de mots ("arrêter" / "allaiter") et en début de mot ("rend" / "lent"). Vous remplacez le son « u » par « ou » ? Le risque de malentendus et d'erreurs de compréhension est beaucoup plus important. Imaginez que vous disiez :« Dis-lui tout ! » au lieu de « Dis-lui tu ! »« Tu avoues ? » au lieu de « Tu as vu ? »« Je n'en ai pas beau » au lieu de « Je n'en ai pas beaucoup » (oups)Le son "u" (/y/) n'existant pas en anglais, il est souvent difficile à distinguer du "ou" (/u/) - et donc à prononcer - pour... --- > Quand on travaille sa prononciation, on ne travaille pas qu'avec sa tête ! On active de nouveaux muscles qu'il va falloir entraîner. - Published: 2023-09-19 - Modified: 2024-03-27 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/la-prononciation-c-est-physique/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Muscles, Physique, Prononciation - Tags: Français Quand on travaille sa prononciation, on ne travaille pas qu'avec sa tête ! On active de nouveaux muscles qu'il va falloir entraîner. Quand vous travaillez votre prononciation, vous ne travaillez pas qu'avec votre tête ! C'est très différent de l'apprentissage de listes de vocabulaire. Lorsque vous pratiquez la prononciation, vous activez de nouveaux muscles, résonateurs et articulateurs. Vous devez les coordonner différemment. Les mouvements des lèvres, de la langue, de la mâchoire et du voile du palais ne sont pas les mêmes selon votre langue maternelle. Il va donc falloir les entraîner pour gagner en :confort,fluiditéet clartéquand vous parlez français. Les lèvres La formation de certains sons du français exige d’autres mouvements des lèvres. Observez et ressentez comment elles s'étirent, s'arrondissent, s'écartent, se rapprochent ou s’avancent. Vous pouvez aussi consulter l'article "Souriez pour bien prononcer" pour plus de détails. La langue La langue est le muscle le plus actif pour articuler et former les sons. Posez-vous ces questions :Se colle-t-elle derrière les dents ? Bouge-t-elle vite ou lentement ? Est-elle plutôt vers le palais ou plutôt en bas ? S'enroule-t-elle ou s'aplatit-elle ? La mâchoire La mâchoire est également un élément clé dans la prononciation. Observez-la quand vous parlez :Est-elle très ouverte ou moyennement ouverte ? Effectue-t-elle plus de mouvements dans votre langue maternelle ou en français ? Le palais mou (ou "voile du palais") Le palais mou, aussi appelé voile du palais, est une membrane mobile constituée de muscles. Son soulèvement provoque l'ouverture des cavités nasales. Son rôle ? Il sert à isoler les fosses nasales de la cavité buccale lors de la déglutition et à articuler les voyelles et les... --- > "Pour prononcer ŒUF, mets la bouche en cul de poule." Devant le visage perplexe de mon élève, il m'a fallu expliquer. - Published: 2023-09-12 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/la-bouche-en-cul-de-poule/ - Catégories: Non classé - Étiquettes: Articulation, Expressions françaises, Humour, Méthodologie, Voyelles - Tags: Français "Pour prononcer ŒUF, mets la bouche en cul de poule." Devant le visage perplexe de mon élève, il m'a fallu expliquer. Une expression familière, mais utile pour votre prononciation ! "Pour prononcer le mot ŒUF, mets la bouche en cul de poule. "Devant le visage perplexe de mon élève, il m'a fallu expliquer. L'expression, familière certes, n'est pas une insulte. Elle désigne le fait d'arrondir les lèvres ET de les projeter vers l'avant. Elle permet de prononcer certaines voyelles françaises : /œ/ : un œuf /ø/ : deux œufs /o/ : bio - biologique - mayonnaise /ɔ/ : or (dans "la poule aux œufs d'or") /u/ : poule /y/ : pull Ce n'est pas tout à fait le "duckface" des selfies. C'est une moue (𝘢 𝘱𝘰𝘶𝘵), comme un bisou. La petite phrase pour faire la moue Faites l'expérience suivante : • Prenez un miroir (ou un selfie vidéo ) • Prononcez la phrase suivante • Et observez votre bouche "Le vieux cuistot monte deux œufs bio en mayo dans son cul de poule". https://www. secureyourpronunciation. com/wp-content/uploads/2023/12/Cul-de-poule. mp3 ? ? ? ? ? Vous aussi vous êtes perplexe ? Un peu de vocabulaire familier 𝗺𝗮𝘆𝗼 > abréviation familière de "mayonnaise" (qui se prononce comme le "maillot" du maillot de bain ou du Tour de France) 𝗰𝘂𝗶𝘀𝘁𝗼𝘁 > terme familier pour "un cuisinier" 𝗰𝘂𝗹 𝗱𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗹𝗲 > terme de cuisine désignant un récipient semi-sphérique, souvent en inox, utilisé pour battre les œufs, 𝘮𝘪𝘹𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘰𝘸𝘭 en anglais. Maintenant, répétez la phrase et observez votre bouche... - Est-ce facile ou difficile ? - Dans quelle position sont vos lèvres ? - S'avancent-elles ? S'arrondissent-elles ?... --- > En 20 ans d'exploration des facettes du chant, mon oreille s'est forgée et me permet de vous guider efficacement pour améliorer votre prononciation française. - Published: 2023-09-01 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/musique-son-role-dans-les-coachings-en-prononciation/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Chanson, Chant, Méthodologie, Musique - Tags: Français En 20 ans d'exploration des facettes du chant, mon oreille s'est forgée et me permet de vous guider efficacement pour améliorer votre prononciation française. Musique et correction phonétique, quel est le rapport ? Mis à part le fait que "musique" rime avec "phonétique", quel est le rapport entre les deux ? Et surtout, comment la musique m'aide-t-elle à vous aider avec votre prononciation ? Comme le montre la photo de ma page d'accueil, je partage aujourd’hui mon bureau avec mon fidèle piano. Quant au chant, cela fait 20 ans que je continue d'en explorer ses facettes, techniques et couleurs ! Ce bain musical m'aide à vous guider dans votre travail sur la prononciation française. Comment ? Une oreille exercée Pour mieux vous écouterPour mieux percevoir les problèmes de rythmesPour mieux « diagnostiquer » les points à travailler Des connaissances anatomiques Pour décrire les phénomènes articulatoiresPour vous expliquer comment placer votre langue pour prononcer un son en particulierPour vous guider dans l'exploration des organes de la phonationQuel est le rôle du palais mou pour les voyelles nasales ? Quelle forme vos lèvres doivent-elles prendre pour prononcer les voyelles intermédiaires ? Comment éviter le coup de glotte pour réussir les enchaînements vocaliques et atteindre la fluidité voulue ? Pour en savoir plus sur les aspects physiques de la prononciation, vous pouvez aussi lire cet article. Un travail sur le souffle et la respiration Avec certains clients, nous faisons aussi des exercices de souffle et de respiration pour :lutter contre le stress qui peut survenir lors de prises de parole en public lors d'interventions dans une langue qui n'est pas la nôtreen début de carrière, lorsque l'on... --- > Vous trouvez votre voix monotone en français ? Découvrez ces cinq astuces tirées de la pratique du chant pour mettre de la vie dans votre voix. - Published: 2023-07-26 - Modified: 2024-08-11 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/5-astuces-musicales-pour-mettre-de-la-vie-dans-votre-voix/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Intonation, Méthodologie, Musique - Tags: Français - : pll_665c89cf659b4 Vous trouvez votre voix monotone? Pas assez expressive? Vous n'entendez pas les nuances du français? Découvrez mes cinq astuces tirées du chant. Vous trouvez votre voix monotone? Pas assez expressive? Vous n'entendez pas les nuances du français? Ne vous inquiétez pas, j'ai quelques astuces pour vous aider. 1. La sirène Expérimentez avec votre voix sans forcer. L'exercice de la sirène consiste à imiter le son d'une sirène (pas trop forte quand même! ). Commencez par les notes graves et montez progressivement vers les aigus (pas trop haut! ), puis redescendez vers le grave. Répétez cet exercice 4-5 fois. Surtout, ne vous mettez pas la pression pour chanter comme Caruso ou l’air de la Reine de la nuit de Mozart... du moins pas tout de suite! 2. Sing-to-Text Cet exercice est très efficace pour entraîner votre oreille, comme dans les conservatoires de musique. Sélectionnez un texte parlé (audio/vidéo). Appuyez sur pause après chaque phrase. Et fredonnez la mélodie de chaque phrase sans les paroles. Cela vous familiarise avec la "mélodie" de la langue française et votre oreille s'habitue à repérer les changements subtiles de hauteur. 3. Le script Associez la vue en pratiquant la prononciation "intentionnellement" avec un script. Imprimez le script de la source vidéo/audio choisie. Écoutez le texte en vous concentrant sur l'intonation. Annotez votre script avec des flèches (vers le haut / vers le bas). Les flèches vous aident à repérer visuellement les modèles/patrons intonatifs et votre oreille s'habitue à repérer les changements subtiles de hauteur. Vous pouvez également souligner les mots qui sont prononcés plus forts, barrer les "e" qui disparaissent à l'oral et repérer les syllabes dont la... --- > Pourquoi sourire pour mieux prononcer ? Pour entraîner vos lèvres à mieux former deux types de voyelles françaises : les étirées et les arrondies. - Published: 2023-06-06 - Modified: 2024-03-26 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/souriez-pour-mieux-prononcer/ - Catégories: Carrousels - Étiquettes: Muscles, Voyelles - Tags: Français Pourquoi sourire pour mieux prononcer ? Pour entraîner vos lèvres à mieux former deux types de voyelles françaises : les étirées et les arrondies. La prononciation du français peut être difficile suivant votre langue maternelle. On a parfois tendance à vouloir aborder la prononciation comme les autres aspects de l'apprentissage d'une langue (grammaire, vocabulaire, compréhension) et on oublie que la prononciation est également une discipline physique. Je répète souvent à mes élèves de faire leur "gym du sourire" pour entraîner leurs muscles à former certaines voyelles. Râleurs, les Français ? A en croire le nombre de livres au rayon "Développement personnel" qui prétendent nous apprendre à ne plus râler, les Français sont râleurs ! Pourtant, pour bien parler leur langue, il faut absolument sourire. Le français est une langue vocalique : ce sont les voyelles qui dominent. Les lèvres sont très actives pour former deux types de voyelles : les étirées et les arrondies, ce qui n'est pas le cas de l'anglais ou l'espagnol. Les voyelles étirées et arrondies Les voyelles étirées sont "i", "é", "è", /ɛ̃/. Prenons par exemple la phrase : "C'est presque l'été, mais il fait frais les matins". Pour enchaîner ces voyelles, vos lèvres doivent sourire ! Les voyelles arrondies sont "o", "u", "ou", "eu", "on", /ɑ̃/. Dans la phrase "L'automne, en Europe, on se chauffe au bois", vos lèvres doivent s'arrondir et avancer, comme pour embrasser, pour enchaîner ces voyelles. Le combo "étirées-arrondies" Il y a aussi le combo "étirées-arrondies". Prononcez les phrases suivantes : "Souris Julie, n'oublie pas les fous rires"ou encore :"Le criquet croit que le croco craquera. Il crie au fond de la crique que le... --- > J'ai longtemps cherché à bâtir des ponts entre les langues et la musique. Un jour, j'ai compris que le chant pouvait nous aider à améliorer notre accent... - Published: 2022-09-05 - Modified: 2024-07-30 - URL: https://www.secureyourpronunciation.com/blog/batir-des-ponts-entre-langues-et-musique/ - Catégories: Réflexions - Étiquettes: Chant, Langues, Musique - Tags: Français - : pll_665c81f59e122 J'ai longtemps cherché à bâtir des ponts entre les langues et la musique jusqu'à m'apercevoir que le chant pouvait aider celles et ceux qui cherchent à améliorer leur accent dans une langue étrangère... Depuis longtemps, je cherche à bâtir des ponts entre les langues et la musique. Cet été 2022, cela fera 20 ans que je me suis lancée à mon compte et que je traduis (de l'anglais et de l'allemand VERS le français pour des responsables marketing de la tech et la cyber). Presque autant de temps que je chante et joue du piano dans des groupes de musique, pour le plaisir. Et puis un beau jour (ou peut-être une nuit*) j'ai réalisé que le chant pouvait aider celles et ceux qui cherchent à améliorer leur accent dans une langue étrangère. C'est là que j'ai repensé à mes professeurs de chant. Et à la façon dont je prépare mes morceaux entre deux répétitions. Comment utiliser le chant pour améliorer sa prononciation ? Lorsque je travaille une nouvelle chanson en anglais, je procède souvent de la même façon :Playlist Spotify en boucle dans la salle de bain pendant des jours (rien de tel que l'acoustique de la douche ! )Echauffement respiratoire pour libérer les tensions (gym, exercices d'hypo pression parfaits après une journée devant l'écran )Vocalises d'opéra sur les voyelles pour le bonheur de mes voisinsVirelangues et consonnes percussives pour activer la musculature fineRepérage des temps forts et des temps faibles pour trouver l'âme d'ArethaTravail sur les nasales et le phrasé de Janis Joplin sur Me and Bobbie Mc Gee pour un shoot de country américaineCalage sur le flot rapide de Gnarls Barkley sur Crazy pour ne pas me prendre les pieds dans... --- ---